שיחון רוסי: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
נהיגה: סןים בינתיים
(2 גרסאות ביניים של אותו משתמש אינן מוצגות)
שורה 12:
| valign = top |
=== תנועות ===
* '''אַא'''{{כ}} (А а) - נהגה כפתחכפַתַח (אַ)
* '''יֵה'''{{כ}} (Е е) - נהגה כאותכצֵרי יו"דלמרות שמנוקדת בצרה (יֵ/יֵא)השם
* '''יוֹ'''{{כ}} (Ё ё) - נהגה כאות יו"ד שמנוקדת בחולם (יֶיֹ/יוֹ)
* '''אִי'''{{כ}} (И и) - נהגה כחיריקכחִיריק (אִ)
* '''אוֹ'''{{כ}} (О о) - נהגה כחולםכחוֹלם (אֶאֹ/אוֹ)
* '''אוּ'''{{כ}} (У у) - נהגה כקובוץכקֻבוּץ / שוּרוּק (אֲאֻ/אוּ)
* '''אִי'''{{כ}} (Ы ы) - אין לה צליל מקביל בעברית, נהגה כאות יו"ד שמנוקדת בחיריקבחִירִיק עמוק (יִיִי)
* '''אֶה'''{{כ}} (Э э) - נהגה כסגולכסֶגול (אֶ)
* '''יוּ'''{{כ}} (Ю ю) - נהגה כאות יו"ד שמנוקדת בקובוץ (יֲיֻ/יוּ)
* '''יַא'''{{כ}} (Я я) - נהגה כאות יו"ד שמנוקדת בפתח (יַ/יַא)
 
שורה 407:
| שחור || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|чёрный}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|CHOR-nyyi}}</div> || '''צ'יוֹר-ניִיי'''
|-
| לבן || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|белый}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|BYEBE-lyyi}}</div> || '''בֵבֵּ-ליִיי'''
|-
| אפור || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|серый}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|SYESE-ryyi}}</div> || '''סֵ-ריִיי'''
|-
| אדום || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|красный}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|KRAS-nyyi}}</div> || '''קראס-ניִיי'''
|-
| כחול || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|синий}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|SEE-nyyi}}</div> || '''סיסִי-ניינִיי'''
|-
| תכלת || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|голубой}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|go-loo-BOYI}}</div> || '''גוֹלוּ-בוֹיי'''
שורה 423:
| כתום || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|оранжевый}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|o-RAN'-zhe-vyyi}}</div> || '''אוֹראן-זֵ'בייִי'''
|-
| סגול || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|фиолетовый}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|fee-o-LYETLET-o-vyyi}}</div> || '''פיאוֹלֵטוֹוייִי'''
|-
| חום || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|коричневый}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|ko-REECH-neene-vyyi}}</div> || '''קוֹרי-צ'נֵב-יִיי'''
|-
| ורוד || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|розовый}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|RO-zo-vyyi}}</div> || '''רוֹזוֹ-בייֵי'''
שורה 724:
| בירה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|...пива}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|PEE-vo}}</div> || '''פִּי-ווֹ'''
|-
| יין אדום / לבן || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|...красного/белого вина}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|KRA-sno-vo / BYEBE-lo-vo vee-NA}}</div> || '''קְרַ-סנוֹ-ווֹ / בֵבֵּ-לוֹ-ווֹ וִי-נַא'''
|-
| האם אוכל לקבל _____? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Дайте, пожалуйста _____?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|DAI-te, po-ZHA-lui-sta _____?}}</div> || '''דַי-טַה, פוֹ-זַ'-לוּי-סטַה _____?'''