|
==דקדוק ==
שפות רבות אשר דומיננטיות במדינות [[צפון אירופה]] משתייכות למשפחת השפות הגרמאניות, אף על פי כן, הדקדוק של השפה הגרמנית עצמה מכיל בניינים והטיות רבות, שמוצאם בפרוטו-גרמנית, אשר לא קיימים באף אחת מיתר שפות שמשתייכות למשפחת השפות הגרמאניות (כגון אנגלית).
בדומבדומה לשפות אירופאיות רבות אחרות, בגרמנית ישנם שתי צורות פועל ל"אתה" אשר מציינות את היחסים בין הדובר לאדם אחר - לדוגמה, על מנת לציין בגרמנית שאתם מכירים את האדם שאתם מדברים איתו, נהוג להשתמש במילה "du" במצבים פורמליים, ובמילה "Sie" במצבים לא פורמליים. נהוג להשתמש במילה "Sie" לרוב רק במקרים בהם תתייחסו לאדם שאתם מדברים איתו "גבירתי" (Frau) או "אדוני" (Herr). במקרים בהם פונים לאדם בשמו הפרטי מקובל להשתמש במילה "du".
{{תחילת תרגום מכונה}}
שמות עצםהעצם גרמניםבגרמנית מחולקיםמתחלקים ל-3 ממיניםמינים שונים: זכר, נקבה ולסרסוללא מין מוגדר (נייטרלי). המאמר של עצם תלוי מגדר: דר (מ '), למות (ו) ו- das (n). לחפצים דוממים יש לעתים קרובות, לעתים קרובות באופן שרירותי, מינים שהוקצו להם; למשל, הטיש (שולחן) הוא זכר, TUR (דלת) הוא נקבה, ואילו Tor (שער) הוא סירוס. בעוד שמות עצם מין המציין אדם בדרך כלל מתאימות מגדר הטבעי שלהם (למשל מוטר (אמא) הוא נקבה Vater (האב) הוא זכר), ישנם כמה מקרים חריגים. כלל דקדוקים שעוקף זה כולל את הסוף עצם -chen הזעירה שלא יגרום סירוס. (למשל Mädchen (בחורה) הוא למעשה סירוס, ולא נקבה כפי שהיית מצפה). ▼כדי להביע את ההכרה, אחד משתמש בצורת du; עבור פורמלי, בצורת Sie. ככלל בצורת Sie משמשת כאשר אפשר לטפל מישהו כמו "גבירתי" או "אדונים". אם בתנאים שם פרטיים, אחד משתמש בצורת du. דקדוקית, בצורת Sie לוקחת את הסוף רב האדם ה -3.
▲שמות עצם גרמנים מחולקים 3 ממינים שונים: זכר, נקבה ולסרס. המאמר של עצם תלוי מגדר: דר (מ '), למות (ו) ו- das (n). לחפצים דוממים יש לעתים קרובות, לעתים קרובות באופן שרירותי, מינים שהוקצו להם; למשל, הטיש (שולחן) הוא זכר, TUR (דלת) הוא נקבה, ואילו Tor (שער) הוא סירוס. בעוד שמות עצם מין המציין אדם בדרך כלל מתאימות מגדר הטבעי שלהם (למשל מוטר (אמא) הוא נקבה Vater (האב) הוא זכר), ישנם כמה מקרים חריגים. כלל דקדוקים שעוקף זה כולל את הסוף עצם -chen הזעירה שלא יגרום סירוס. (למשל Mädchen (בחורה) הוא למעשה סירוס, ולא נקבה כפי שהיית מצפה).
כינויים בגוף שלישי גם תלויים מין הדקדוקים של הנושא: אה (מ '), sie (ו) ו- es (n). עם זאת, אתה תהיה נתפס לרוב אם אתה משתמש מגדר השגוי כמו שיש רק כמה (אלמוני) שמות עצם אשר אומרים דברים שונים בהתאם מין, המשמעות הנכונה תמיד תהיה ברורה מההקשר.
|
