שיחון גרמני: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 14:
בדומה לשפות אירופאיות רבות אחרות, בגרמנית ישנם שתי צורות פועל ל"אתה" אשר מציינות את היחסים בין הדובר לאדם אחר - לדוגמה, על מנת לציין בגרמנית שאתם מכירים את האדם שאתם מדברים איתו, נהוג להשתמש במילה "du" במצבים פורמליים, ובמילה "Sie" במצבים לא פורמליים. נהוג להשתמש במילה "Sie" לרוב רק במקרים בהם תתייחסו לאדם שאתם מדברים איתו "גבירתי" (Frau) או "אדוני" (Herr). במקרים בהם פונים לאדם בשמו הפרטי מקובל להשתמש במילה "du".
 
שמות העצם בגרמנית מתחלקים ל-3 מינים שונים: זכר, נקבה וללא מין מוגדר (נייטרלי). המאמרבדומה שללמקובל עצםבשפה תלוי מגדר: דר (מ ')העברית, למותגם (ו)בשפה ו-הגרמנית das (n).מיוחסים לחפצים דוממים יש לעתים קרובות, לעתים קרובותרבים באופן שרירותי, מיניםמין שהוקצו- להם; למשללדוגמה, הטיששולחן (שולחןTisch) הוא זכר, TURדלת (דלתTür) הואהיא נקבה, ואילובעוד Torשלשער (שערTor) הוא סירוס. בעוד שמות עצםאין מין המציין אדם בדרך כלל מתאימות מגדר הטבעי שלהם (למשל מוטר (אמא) הוא נקבה Vater (האב) הוא זכר), ישנם כמה מקרים חריגים. כלל דקדוקים שעוקף זה כולל את הסוף עצם -chen הזעירה שלא יגרום סירוס. (למשל Mädchen (בחורה) הוא למעשה סירוס, ולא נקבה כפי שהיית מצפה)מוגדר.
 
כינויים בגוף שלישי גם תלויים מין הדקדוקים של הנושא: אה (מ '), sie (ו) ו- es (n). עם זאת, אתה תהיה נתפס לרוב אם אתה משתמש מגדר השגוי כמו שיש רק כמה (אלמוני) שמות עצם אשר אומרים דברים שונים בהתאם מין, המשמעות הנכונה תמיד תהיה ברורה מההקשר.
 
יתר על כן, עצם גרמני נדחה. ישנם ארבעה יחסה: nominative (נושא), הפעול (מושא ישיר), יחס קניין (רכושנית), ו ייחס (אובייקט עקיף). כל משתנה בהתאם למין של העצם והאם הוא יחיד או רב.
 
כל שמות העצם להתחיל באות גדולה, אפילו באמצע משפט. זוהי דרך חשובה להבחין בין כמה פעלים וחפצים. כמו כן ניתן לטעון עושה קריאה קלה, אף כתיבה קצת מסובכת הצורך לברר אם פועל או שם תואר משמש בצורת substantivized.
 
== ניבים==