שיחון רוסי: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 607:
!bgcolor=#EEEEEE|תעתיק עברי
|-
| האם אוכל לשלם בדולרים אמריקנים / אירו? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Вы принимаете американские доллары/евро?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|vyhvy preepri-neeni-MAHMA-eee-tyehtye uha-meeme-ree-KAHNKAN-skeeski-yehye DOHDO-luhrLL-yhar-y / evro}}</div> || '''וי פרי-ני-מא-איאֵ-טייה א-מימִ-רי-קאן-סקי-ייה דו-לורלל-יהר-י / אֵוורוֹ?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Вы принимаете кредитные карты?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|vyhvy preepri-neeni-MAHMA-eee-tyehtye kreekre-DEET-nyhny-yehye KAHRKAR-tyhty}}</div> || '''וי פרי-ני-מא-איאֵ-טייה קריקרֵ-דיט-ני-ייה קאר-טי?'''
|-
| האם אתם מבצעים החלפות מטבע ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Не могли бы вы обменять мне деньги?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|nyehnye mahmo-GLEE byhby vyhvy uhbob-meenmen-YAHT’YAT’ mnyehmnye DYEHN’DYEN’-geegi}}</div> || '''נייה מאמו-גלי בי ווי אוב-מיןמֵ-יאטניאט' מנייהמניֵיה דייןדֵ-גינגי?'''
|-
| היכן אוכל לבצע החלפות מטבע ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Где я могу обменять деньги?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|gdyehgdye yahya mahmo-GOO uhbob-meenmen-YAHT’YAT’ DYEHN’DYEN’-geegi}}</div> || '''גדייהגדֵיה יא מאמוֹ-גו אובאוֹב-מיןמֵ-יאטניאט דייןדֵ-גינגי?'''
|-
| מהו שער החליפין ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Какой курс обмена?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|kahka-KOY koors ahbob-MYEHNMYEN-uha}}</div> || '''קא-קוי קורס אבאוב-מייןמֵ-אונה?'''
|-
| היכן אוכל למצוא כספומט ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Где здесь банкомат?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|gdyehgdye zdyes’ bahnban-kuhko-MAHTMAT}}</div> || '''גדייה זדייסזדֵס באן-קוקוֹ-מאט?'''
|}