שיחון פיני: הבדלים בין גרסאות בדף

| שלום (פורמלי). || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Hyvää päivää}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| שלום (לא פורמלי). || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?MOI}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| מהשלום שלומך?(לא פורמלי). || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Hei}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| טובשלום מאוד,(לא תודהפורמלי). || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Terve}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| מה שמךשלומך? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Mitä kuuluu?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| השםטוב שלימאוד, הוא _____תודה. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Kiitos, hyvää.}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| שמח/המה לפגוש אותך.שמך? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Mikä sinun nimesi on?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| בבקשההשם שלי הוא _____. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Nimeni on ______ }}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| תודהשמח/ה לפגוש אותך. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Hauska tavata}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| על לא דברתודה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Kiitos}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| כןעל לא דבר || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ole hyvä}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| לאכן || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Kyllä}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| סליחה (השגת תשומת לב)לא || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ei}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| סליחה (התנצלותהשגת תשומת לב) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Anteeksi}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| להתראותסליחה (פורמליהתנצלות) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Anteeksi}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| להתראות (לא פורמלי) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Näkemiin}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| אנילהתראות (לא מדבר/ת פינית{{כ}}.פורמלי) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Hei hei}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| את/האני לא מדבר/ת אנגלית ?פינית{{כ}}. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?En puhu suomea}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| האם יש כאן מישהואת/ה שמדברמדבר/ת אנגלית ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Puhutko englantia?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| הצילוהאם !יש כאן מישהו שמדבר/ת אנגלית ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Puhuuko kukaan täällä englantia?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| בוקרהצילו טוב! || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Apua!}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| אחרבוקר הצהריים טובים.טוב || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Hyvää huomenta}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| ערב טוב || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Hyvää iltaa}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| לילה טוב || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Hyvää yötä}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| אני לא מבין/ה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?En ymmärrä}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| איפה השירותים ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Missä on vessa?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| מה? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|mitä?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| איפה? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|missä?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| מי? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Kuka?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| מתי? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|kun?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| איזה? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|mikä?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| למה? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|miksi?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| איך? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|millä tavalla?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''

| כמה? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|kuinka monta?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''