שיחון בורמזי: הבדלים בין גרסאות בדף

| שלום (פורמלי). || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?မဂၤလာပါ။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Min ga la ba}}</div> || '''?'''

| שלום (לא פורמלי). || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ေနေကာင္းလာ။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nei kaung la?}}</div> || '''?'''

| מה שלומך? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ေနေကာင္းလာ။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nei kaon la?}}</div> || '''?'''

| טוב מאוד, תודה. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ေနေကာင္းပါတယ္။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ne kaon ba de}}</div> || '''?'''

| מה שמך? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Kamya ye na mee ba le?}}</div> || '''?'''

| השם שלי הוא _____. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Kya nau na mee _____ ba}}</div> || '''?'''

| שמח/ה לפגוש אותך. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Twe ya da wanta ba de}}</div> || '''?'''

| בבקשה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Kyeizu pyu yue}}</div> || '''?'''

| תודה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ေက်းဇူးတန္ပါတယ္။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Kyeizu tin ba de}}</div> || '''?'''

| על לא דבר || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ရပါတယ်။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ya ba de}}</div> || '''?'''

| כן || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ဟုတ္တယ္။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ho de}}</div> || '''?'''

| לא || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?မဟုတ္ဘူ။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ma ho bu}}</div> || '''?'''

| סליחה (השגת תשומת לב) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ခင္ဗဵာ}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ka mya}}</div> || '''?'''

| סליחה (התנצלות) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?saw-re-be}}</div> || '''?'''

| להתראות (פורמלי) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?သြာေတာ့မယ္။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Thwa dau me}}</div> || '''?'''

| להתראות (לא פורמלי) || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Thwa dau me}}</div> || '''?'''

| אני לא מדבר/ת בורמזית{{כ}}. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?ba ma za ga go ma pyaw thet bu}}</div> || '''?'''

| את/ה מדבר/ת אנגלית ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|in glei za ga go pyaw thet de la?}}</div> || '''?'''

| האם יש כאן מישהו שמדבר/ת אנגלית ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|In glei za-ga pyaw thet de lu di ma shi la?}}</div> || '''?'''

| הצילו ! || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?A ku nyi lo de!}}</div> || '''?'''

| בוקר טוב || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Mingalaba}}</div> || '''?'''

| אחרלילה הצהריים טובים.טוב || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Eigh douh meh}}</div> || '''?'''

| ערבאני טובלא מבין/ה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?က်န္ပ္းနာမလဲဘူ။}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Kya-nau na ma ley bu}}</div> || '''?'''

| לילהאיפה טובהשירותים ? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?Ka mya yei, ein da ga be ma leh}}</div> || '''?'''