שיחון ספרדי: הבדלים בין גרסאות בדף

נוספו 543 בתים ,  לפני 4 שנים
| איבדתי את הארנק שלי || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Perdí la billetera}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|pehr-DEE lah bee-yeh-TEH-rah}}</div> || '''פר-די לה בי-יה-תה-רא'''
|-
| אני חולה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Estoy enfermo/a (כשהדובר הוא גבר){{ש}}Estoy enferma (כשהדוברת היא אישה)}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|ehs-TOY ehn-FEHR-moh/ (כשהדובר הוא גבר){{ש}}ehs-TOY ehn-FEHR-mah (כשהדוברת היא אישה)}}</div> || '''אס-טוי אנ-פר-מו/''' (כשהדובר הוא גבר){{ש}}'''אס-טוי אנ-פר-מא''' (כשהדוברת היא אישה)'''
|-
| נפצעתי || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Estoy herido/a. (כשהדובר הוא גבר){{ש}}Estoy herida (כשהדוברת היא אישה)}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|ehs-TOY heh-REE-doh/ (כשהדובר הוא גבר){{ש}}ehs-TOY heh-REE-dah (כשהדוברת היא אישה)}}</div> || '''אס-טוי הא-רי-דו/''' (כשהדובר הוא גבר){{ש}}'''אס-טוי הא-רי-דא''' (כשהדוברת היא אישה)'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Necesito un médico}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh}}</div> || '''נה-סה-סי-טו און מה-די-קו'''