שיחון ספרדי: הבדלים בין גרסאות בדף

נוספו 108 בתים ,  לפני 4 שנים
!bgcolor=#EEEEEE|תעתיק עברי
|-
| עכשיו || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|ahora}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|ah-OH-rah}}</div> || '''אאורהאה-או-רא'''
|-
| מאוחר יותר || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|después}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|dehs-PWEHS}}</div> || '''מס תרדה דס-פוואס'''
|-
| לפני || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|antes}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|AHN-tehs}}</div> || '''אנתסאנ-תס'''
|-
| בוקר || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|mañana}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|mah-NYAH-nah}}</div> || '''מניינהמא-נייא-נא'''
|-
| אחר הצהריים || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|tarde}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|TAHR-deh}}</div> || '''טרדהטאר-דה'''
|-
| לילה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|noche}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|NOH-cheh}}</div> || '''נוצ'הנו-צ׳ה'''
|}
 
!bgcolor=#EEEEEE|תעתיק עברי
|-
| אחת בבוקר || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|la una de la madrugada; la una de la mañana}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|lah OOH-nah deh lah mah-droo-GAH-dah; lah OOH-nah deh lah mah-NYAH-nah}}</div> || '''לה אונהאו-נא דה לה מדרוגדהמא-דרו-גא-דא / דה לה מניינהמא-נייא-נא'''
|-
| שתיים לפנות בוקר || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|las dos de la madrugada; las dos de la mañana}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|lahs DOHS deh lah mah-droo-GAH-dah; lahss DOHS deh lah mah-NYAH-nah}}</div> || '''לסלאס דוס דה לה מדרוגדהמא-דרו-גא-דא / לאס דוס דה לה מניינהמא-נייא-נא'''
|-
| צהרי היום || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|mediodía; las doce de la mañana}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|meh-dee-oh-DEE-ah; lahs DOH-seh deh lah mah-NYAH-nah}}</div> || '''מדיודיהמה-די-או-די-אה / דוסהלאס דו-סה דה לה מניינהמא-נייא-נא'''
|-
| בשעה אחת בצהריים || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|la una de la tarde}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|lah OOH-nah deh lah TAHR-deh}}</div> || '''לה אונהאו-נא דה לה טרדהטאר-דה'''
|-
| בשעה שתיים בצהריים || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|las dos de la tarde}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|lahs DOHS deh lah TAHR-deh}}</div> || '''לסלאס דוס דה לה טרדהטאר-דה'''
|-
| חצות || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|medianoche; las doce de la noche}}</div> || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|meh-dee-yah-NOH-cheh; lahs DOH-seh deh lah NOH-cheh}}</div> || '''מדיהמה-די-יא-נו-צ׳ה נוצ׳ה/ לסלאס דוסהדו-סה דה לה נוצ׳הנו-צ׳ה'''
|}