שיחון סוואהילי: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Tami Meroz (שיחה | תרומות)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
Tami Meroz (שיחה | תרומות)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
שורה 123:
!bgcolor=#EEEEEE|תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Uniache!}}</div> || '''?'אוניאצ׳e''
|-
| אל תיגע בי! || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Usiniguse!}}</div> || '''?'אוסיניגוסe''
|-
| אני הולך/ת להתקשר למשטרה. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nitaita polisi!}}</div> || '''?'ניטאיטא פוליסי''
|-
| משטרה! || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Polisi!}}</div> || '''?'פוליסי''
|-
| עצור! גנב! || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Simama, mwizi!}}</div> || '''?'סימאמא, מ׳ויזי''
|-
| אני זקוק לעזרתך || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Naomba msaada}}</div> || '''?'מ׳סעאדא''
|-
| זה מקרה חירום. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|?}}</div> || '''?'''
|-
| איבדתי את דרכי. || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nimepotea}}</div> || '''?'נימeפוטאה''
|-
| איבדתי את התיק שלי || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nimepoteza mfuko wangu}}</div> || '''?'נימeפוטזה מ׳פוקו יאנגו''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nimepoteza pochi}}</div> || '''?'נימeפוטזה פושי''
|-
| אני חולה || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Mimi ni mgonjwa}}</div> || '''?'מימי ני מ׳גונג׳ווא''
|-
| נפצעתי || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nimeumia}}</div> || '''?'נימאומייה''
|-
| אני זקוק לרופא || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Nahitaji daktari}}</div> || '''?'נאהיטאג׳י דקטארי''
|-
| האם אני יכול/ה בבקשה להשתמש בטלפון שלך? || <div class="mw-content-ltr">{{משמאל לימין|Naomba kutumia simu yako?}}</div> || '''נאומבה קוטומיאה סימו יאקו?'''
|}