|
# מעקב אחר כותבי ערכים פוריים. אין דרך טובה יותר לתקן קישורים שבורים מלקבע דרך כתיבה אחת. לאחר שהם כותבים ערכים אפשר לחפש קישורים שגויים אליו, או לבדוק בתרומות שלהם קישור שהם תיקנו. לאחר שהם כותבים ערך הם מקשרים אליו, אבל הם לא תמיד מתקנים את '''כל''' הקישורים השבורים, ומומלץ ללחוץ על הגרסה השבורה של קישור שהם תיקנו, ללחוץ על "דפים המקושרים לכאן" ולחפש עוד ערכים שאפשר לתקן. אפשר גם פשוט לקרוא את הערך ולחפש קישור שבור בערכים שקשורים אליו (למשל סרטי ערכים שבהם שחקן כלשהו שיחק).
# תשומת לב לקישורים. (</nowiki>"[[חתול"]], [[חתול.]]</nowiki>)
חלק מהקישורים מכילים סימני ניקוד, חלקנקודות מכיליםאו נקודותפסיקים. וספיקים,קישורים אלו נוצרים בגלל טעויות הקלדה או בגלל שמשתמשיםמשתמשים חדשים לאשלא יודעיםמכירים שדבראת כזההתחביר שובר אתשל הקישורוויקיפדיה. אם גם הפסיק או הנקודה אדומים, זה קישור שבור.
עוד דבר שצריך לשים לב אליו הוא קישור שבור שנראה כפי שהוא. למשל <nowiki>"יוסי עבד [[בספרייה הלאומית]]"</nowiki>
כדי למצוא קישורים כאלו אפשר כמובן לבדוק ערכים חדשים, אך תצטרכו גם לשוטט ב[[מיוחד:אקראי|אקראי]] וללחוץ על קישורים שבורים, להגדיל את ה[[גופן]] של הדפדפן, או לשים את סמן העכבר מעליהם ולקוות שהראייה שלכם טובה מספיק.
ניקוד שקשה למצוא הוא ה[[דגש קל|דגש]], ולכן כדאי ללחוץ על קישורים אדומים במקום לנסות להחליט אם זה דגש, חלק מהאות או לכלוך על המסך.
# שיטוט מחוץ לוויקיפדיה באתרי פורומים, הורדות לא חוקיות וכתוביות. כשמשתמש כלשהו לא יודע איך קוראים לסרט X או לסדרה Y בעברית, הוא בודק במנוע חיפוש. אך במקרה של תרבות פופולרית, החיפוש יוביל אותו לשם הנפוץ יותר ולאו דווקא לשם הנכון. אפשר למנוע טעויות כאלו אם יודעים איפה לבדוק - למשל אתר וואלה! סרטים ואתר האוזן השלישית, או להשאיר את השם כפי שהוא - לא מתורגם לעברית.
תחפשו את השם השגוי בוויקיפדיה, תבדקו אילו ערכים משתמשים בו או מקשרים אליו, ותתקנו את השגיאות.
אפשר גם לשוטט בערכי תרבות פופולרית ולחפש תרגומים מילוליים שלא נשמעים נכון ("החתול בכובע" במקום "חתול תעלול"). אותו דבר תקף לתעתיקים ולערכים שאי אפשר לתרגם לגמרי - כמו למשל Subaru XT שיוצר "סובארו XT", או King's Quest שמתועתק כ"קינגס קווסט", "קינג'ז קווסט" ועוד. הגרש, כמו שאר סימני הניקוד הוא פתח להרבה קישורים שבורים.
# בדיקת שמות. יש דרכים רבות לקישור לערכים על בני אדם ומקומות. על ידי חיפוש קישורים אדומים כאלו, אפשר למצוא קישורים שניתן לתקן. למשל, בשמות בני אדם לפעמים מוסיפים להם בסוגריים את עיסוקם, גם כשאין צורך בכך ("צחי צח (גרפולוג)"), ואותו דבר בשמות מקומות. ל[[מילווקי]] אפשר לקשר גם "מילווקי, ויסקונסין" ואפילו "מילווקי, ויסקונסין, ארצות הברית". אנשים טועים וחושבים שיש הרבה מקומות או אנשים עם השמות הללו ומנסים למנוע קישור שגוי, אך לפעמים יוצריך כך קישור שגוי בעצמם.
# דרך נוספת היא בדיקת שמות. שמות מקומות, שמות בני אדם וכדומה. יש מספר דרכים לקשר לערך על אדם כלשהו ועל מקום כלשהו - כפי שהוא, או עם פירוט. למשל, אפשר לקשר ל[[רעננה]], ל"רעננה, ישראל" או ל"רעננה (ישראל)". אותו דבר עם בני אדם - אפשר "צחי צח" או "צחי צח (גרפולוג)".
הוספת הפירוט לקישור נעשה לרוב עם מקומות ואנשים שלא מישראל, כנראה כדי למנוע בלבולים, ולמנוע הפיכת הקישור לכחול אך שגוי (למשל, אם הקישור היה ל"צחי צח", והערך שנכתב בשם הזה היה על גניקולוג, הקישור היה נראה תקין, אך היה בפועל שגוי).
מומלץ לחפש שמות שגויים כאלו בערכים על מקומות ברשימת ה[[ערים תאומות|ערים התאומות]] (בתחתית הערך), ובערכים על אנשים, ברשימת הפילמוגרפיה (גם בתחתית הערך).
מומלץ לעיין ברשימת [[ערים תאומות|הערים התאומות]] בתחתית ערכים על מקומות, וקישורים שגויים לערכי אנשים מומלץ לחפש בערכי תרבות פופולרית - ברשימת שחקנים ובתבניות בתחילת הערך ([[תבנית:סרט]] וכו').
17) תשומת לב לקישורים אדומים - חלק מהמשתמשים בוויקיפדיה לומדים לערוך אותה על ידי הסתכלות על הערך עצמו, ולא על "קוד המקור". זה גורם לכך שהם מקשרים למספר ערכים שונים עם רק סוגריים אחד - למשל [[חתול, כלב, תוכי]]. מי שלא ישים לב שהפסיקים '''גם''' אדומים יחשוב שהקישור תקין, והוא יישאר שבור. בחלק מהמקרים, כמו המקרה שמוצג כאן, קל לגלות את הטעות - לא הגיוני שהערכים "חתול, "כלב" ו"תוכי" לא נכתבו. במקרים אחרים קשה יותר לגלות שגיאות אלו. כדי למצוא קישורים כאלו במהירות ובקלות אפשר להשתמש ברשימת [[משתמש:אריה_ה./דפים_מבוקשים|הדפים המבוקשים]], בערכים שאליהם יש רק קישור אחד.{{ש}}בנוסף, משתמשים שלומדים לערוך על ידי הסתכלות בערכים עצמם ולא ב"קוד המקור" שלהם, לרוב יוצרים קישורים מסוג <nowiki>"ב[[ספרייה הלאומית]]" - הם ראו בעבר ערכים שמקושרים ככה והקישור עבד, אז למה לא פה? הם לא מודעים שהם מקשרים לערך "ספרייה הלאומית" במקום ל"הספרייה הלאומית". קשה לגלות קישורים שגויים כאלו - אין מה לעשות חוץ מלבדוק כל קישור לא מלא בערך</nowiki> (קישור לא מלא = "בספרייה הלאומית", "לספרייה הלאומית" וכו', במקום "'''ה'''ספריה הלאומית").
# חיפוש קישורים מילוניים.
20) חיפוש קישורים פנימיים מילוניים - למשל [[פדרלי]]. יכול להיות שמשתמשים חדשים מקשרים לערך כזה במחשבה שהסבר מילוני עם דוגמאות ייכתב בעתיד. עדיף לעיין בערך ולראות ליד מה המילה "פדרלי" ודומיה נמצאת. "פושע פדרלי" עדיף לקשר ל"פשע פדרלי", אם כתוב "שוטר" לפני המילה "פדרלי" עדיף לשים בקישור את '''שתי''' המילים ("שוטר פדרלי"), וכולי. חלק מהקישורים שנראים מילוניים מקשרים לערך לא מילוני - פשוט העורך בחר להפוך רק מילה אחת לקישור. למשל "<nowiki>פושע [[פשע פדרלי|פדרלי]]</nowiki>", ולכן קשה למצוא קישורים שגויים מהסוג הזה. כדי להקל על החיפוש, מומלץ לעיין בערכים של משתמשים חדשים.
למשתמשים חדשים יש נטייה ליצור קישורים לערכים יותר מדי כלליים מכדי שהם יכתבו. כך למשל "פדרלי", "ראות" וכדומה. אפשר פשוט להסיר את הקישור, או ליצור קישור למשהו יותר ספציפי. אם לפני "פדרלי" יש קישור נוסף, "פשע", אפשר ליצור אותם לערך אחד בשם "פשע פדרלי" שיש יותר סיכויים שייכתב.
# ניקוי הערות שוליים.
22) תשומת לב ל וחיפוש הערות שוליים מועתקות וטבלאות מועתקות. בהרבה מהערכים בוויקיפדיה העברית יש הערות שוליים שהועתקו מהערך האנגלי או מערך זר שממנו תורגם הערך לעברית. בחלק מהמקרים גם טבלאות מועתקות כדי לשמור על עיצובן ולחסוך זמן ביצירתן (עניין מסובך). אזורים אלו לרוב מכילים '''הרבה''' קישורים אדומים ש'''לעולם''' לא יוכחלו. למשל שמות אנשים באנגלית, קישורים לשמות של מוצרים ש'''צריכים''' להיות באנגלית (למשל כתב העת [[Nature]]), אבל בגלל שהגיעו מהוויקיפדיה האנגלית, שם "Nature" יפנה ל"[[טבע]]", הם הוסיפו לקישור סוגריים - נוהג נפוץ גם בוויקיפדיה העברית. אלא שבסוגריים הם כתבו '''גם''' באנגלית. למשל במקום "Nature (כתב עת)" יהיה כתוב "Nature (journal){{D}}" - לעולם לא יווצר מזה דף הפניה (לשים קישור), כי אף-אחד לא יחפש את המחרוזת הזאת בוויקיפדיה העברית. אנשים לא שמים לב לקישורים כאלו כי הם לרוב נראים תקינים ("Nature") כשבעצם יש בהם סוגריים.{{ש}}
כמו טבלאות, הערות שוליים לפעמים מועתקות כפי שהן לערך מתורגם. דבר זה מוביל לקישורים אדומים שלעולם לא ייכתבו. חיפוש בהערות שוליים לרוב רק מוביל לערך יותר אסתטי, אך מדי פעם קישור שבור בהערת שוליים קיים גם בערך עצמו.
אפשר להקל על מציאת ערכים כאלו - שמכילים קטעים מועתקים מילה במילה מוויקיפדיה זרה, בלי "עברות" קישורים פנימיים, על ידי בדיקת הערות השוליים (לשים קישור) של הערך - אם רוב או '''כל''' הערות השוליים הן באנגלית, ובמיוחד אם יש בהערות השוליים קישורים אדומים, מצאתם ערך כזה ומוטב לבדוק את כל הקישורים האדומים ולתקנם אם אפשר (אפשר תמיד להיעזר בוויקיפדיה הזרה שם הקישורים כנראה כבר מוכחלים, ולראות אם יש בערכים אלו קישור בינוויקי לוויקיפדיה העברית).
== קישורים פנימיים כחולים ==
| 