פריז: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ויקיג'אנקי (שיחה | תרומות) |
ויקיג'אנקי (שיחה | תרומות) |
||
שורה 32:
|שם אזור 1 = מרכז פריז
|פריטי אזור 1 = [[פריז/הרובע הראשון|הרובע ה-1]], [[פריז/הרובע השני|הרובע ה-2]], [[פריז/הרובע השלישי|הרובע ה-3]], [[פריז/הרובע הרביעי|הרובע ה-4]]
|תיאור אזור 1 = '''הרובע ה-1''': The geographical centre of Paris and a great starting point for travellers. The ''Musée du Louvre'', the ''Jardin des Tuileries'', ''Place Vendôme'', ''Les Halles'' shopping centre, ''Palais Royal'', ''Comédie-Française'', ''théatre du Châtelet'', ''Arc de Triomphe du Carrousel'', and the western half of ''Île de la Cité'' (Paris's largest island). '''הרובע ה-2''': The central business district of the city — the ''Bourse'' (the Paris Stock Exchange), ''Opéra-Comique'', ''Théâtre des Variétés'', ''Passage des Panoramas'', ''Théâtre des Bouffes Parisiens'' and the former ''Bibliothèque Nationale'' are here. '''הרובע ה-3''': ''Archives Nationales'', ''Musée Carnavalet'', ''Conservatoire des Arts et Métiers'', ''Hôtel de Soubise'', the former ''Temple'' fortress, and the northern, quieter part of the ''Marais''. '''הרובע ה-4''': ''Notre-Dame de Paris'', the ''Hôtel de Ville'' (Paris city hall), ''Hôtel de Sully'', ''Beaubourg'', ''Rue des Rosiers'' and the Jewish Quarter, ''Le Marais'', ''Bazar de l'Hôtel de Ville'', ''Mémorial de la Shoah'', ''Centre Georges Pompidou'', ''l'atelier Brancusi'', ''Place des Vosges'', ''Bibliothèque de l'Arsenal'', ''Saint-Jacques Tower'' and the Parisian island ''Île Saint-Louis'' as well as the eastern half of ''Île de la Cité''.
|צבע אזור 1 = #69999f
|שם אזור 2 = אזור הגדה הדרומית של נהר הסן
|פריטי אזור 2 = [[פריז/הרובע החמישי|הרובע ה-5]], [[פריז/הרובע השישי|הרובע ה-6]], [[פריז/הרובע השביעי|הרובע ה-7]] {{אתר מורשת עולמית}}
|תיאור אזור 2 = '''הרובע ה-5''': This is the eastern part of the ''Quartier latin'' (Latin Quarter). ''Jardin des Plantes'', ''Muséum National d'Histoire Naturelle'', ''Musée de Cluny'', the ''Panthéon'', ''La Sorbonne'', ''Montagne Sainte-Geneviève'', ''Église Saint-Séverin'', ''La Grande Mosquée'', ''Le Musée de l'AP-HP''. '''הרובע ה-6''': This contains the western part of the ''Quartier latin''. ''Jardin du Luxembourg'' as well as its ''Sénat'', ''Place Saint-Michel'', ''Église Saint-Sulpice'' and ''Saint-Germain-des-Prés''. '''הרובע ה-7''': ''Tour Eiffel'' and its ''Parc du Champ de Mars'', ''Les Invalides'', ''Musée d'Orsay'', ''Assemblée nationale'' and its subset administrations, ''École Militaire'', ''Musée du quai Branly'', and Parisian mega-store ''Le Bon Marché''.
|צבע אזור 2 = #d5dc76
|שם אזור 3 = אזור העיר הפנימית
|פריטי אזור 3 = [[פריז/הרובע השמיני|הרובע ה-8]], [[פריז/הרובע התשיעי|הרובע ה-9]]
|תיאור אזור 3 = '''הרובע ה-8''': ''Champs-Élysées'', ''Arc de Triomphe'', ''Place de la Concorde'', ''le Palais de l'Élysée'', ''Église de la Madeleine'',''Jacquemart-André Museum'', ''Gare Saint-Lazare'', ''Grand Palais'', ''Petit Palais'', and the western half of ''Boulevard Haussman''. '''הרובע ה-9''': ''Opéra Garnier'', ''Galeries Lafayette'', ''Musée Grévin'', ''Folies Bergère'', and the eastern half of ''Boulevard Haussman''.
|צבע אזור 3 = #d56d76
|שם אזור 4 = מזרח פריז
|פריטי אזור 4 = [[פריז/הרובע העשירי|הרובע ה-10]], [[פריז/הרובע האחד עשר|הרובע ה-11]], [[פריז/הרובע השנים-עשר|הרובע ה-12]]
|תיאור אזור 4 = '''הרובע ה-10''': ''Canal Saint-Martin'', ''Gare du Nord'', ''Gare de l'Est'', ''Porte Saint-Denis'', ''Porte Saint-Martin'', ''Passage Brady'', ''Passage du Prado'', and ''Église Saint-Vincent-de-Paul''. '''הרובע ה-11''': The bars and restaurants of ''Rue Oberkampf'', ''Bastille'', ''Nation'', ''New Jewish Quarter'', ''Cirque d'Hiver'', and ''Église Saint-Ambroise''. '''הרובע ה-12''': ''Opéra Bastille'', ''Bercy'' Park and Village, ''AccorHotels Arena'', ''Promenade Plantée'', ''Quartier d'Aligre'', ''Gare de Lyon'', ''Cimetière de Picpus'', ''Viaduc des arts'', the ''Bois de Vincennes'', and the ''Zoo de Vincennes''.
|צבע אזור 4 = #71B37B
|שם אזור 5 = דרום פריז
|פריטי אזור 5 = [[פריז/הרובע השלושה-עשר|הרובע ה-13]], [[פריז/הרובע הארבעה-עשר|הרובע ה-14]], [[פריז/הרובע החמישה-עשר|הרובע ה-15]]
|תיאור אזור 5 = '''הרובע ה-13''': ''Quartier Asiatique'' (Asian Quarter), ''Place d'Italie'', ''La Butte-aux-Cailles'', ''Bibliothèque Nationale de France (BNF)'', ''Gare d'Austerlitz'', ''Manufacture des Gobelins'', the ''Olympiades'', the ''Tolbiac'' district, ''Pitié-Salpêtrière'' hospital. '''הרובע ה-14''': ''Cimetière du Montparnasse'', ''Gare Montparnasse'', ''La Santé Prison'', ''Denfert-Rochereau'', ''Parc Montsouris'', ''Stade Charléty'', ''Cité Internationale Universitaire de Paris'', and the public entrance to the catacombs. '''15e''': ''Tour Montparnasse'', ''Porte de Versailles'', ''Front de Seine'', ''La Ruche'', ''Parc André Citroën'', ''Aquaboulevard'' and quartiers ''Saint-Lambert'', ''Necker'', ''Grenelle'' and ''Javel''.
|צבע אזור 5 = #ac5c91
|שם אזור 6 = מערב פריז
|פריטי אזור 6= [[פריז/הרובע השישה-עשר|הרובע ה-16]], [[פריז/הרובע השבעה-עשר|הרובע ה-17]]
|תיאור אזור 6 = '''הרובע ה-16''': ''Palais de Chaillot'', ''Musée de l'Homme'', the ''Bois de Boulogne'', ''Cimetière de Passy'', ''Parc des Princes'', ''Musée Marmottan-Monet'', ''Trocadéro'', ''Maison de la Radio'', and ''Avenue Foch''. '''הרובע ה-17''': ''Palais des Congrès'', ''Place de Clichy'', ''Parc Monceau'', ''Marché Poncelet'', and ''Square des Batignolles''.
|צבע אזור 6 = #4f93c0
|שם אזור 7 = אזור הגבעות
|פריטי אזור 7= [[פריז/הרובע השמונה-עשר|הרובע ה-18]], [[פריז/הרובע התשעה-עשר|הרובע ה-19]], [[פריז/הרובע העשרים|הרובע ה-20]]
|תיאור אזור 7 = '''הרובע ה-18''': ''Montmartre'', ''Pigalle'', ''Barbès'', ''Basilica of the Sacré Cœur'', ''Église Saint-Jean-de-Montmartre'', and ''Goutte d'Or'' can be found here. '''הרובע ה-19''': ''Cité des Sciences et de l'Industrie'', ''Parc de la Villette'', ''Bassin de la Villette'', ''Parc des Buttes-Chaumont'', ''Cité de la Musique'', ''Canal de l'Ourcq'', and ''Canal Saint-Denis'' can be found here. '''הרובע ה-20''': ''Cimetière du Père-Lachaise'', ''Parc de Belleville'', and quartiers ''Belleville'' and ''Ménilmontant''.
|צבע אזור 7 = #8a84a3
}}
| |||