ויקימסע:סגנון כתיבה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1:
{{מדיניות טיוטה}}
מומלץ להקפיד על כך ש'''הטקסט במדריכים יהיה כתוב בשפה טבעית ובלתי פורמלית'''. סגנון הניסוחים צריך להיות איפשהו בין סגנון של סלנג לא פורמלי ("הצ'אפדה הדיאמנטינה מגניבה!!!!") וסגנון כתיבה אקדמי/אנציקלופדי ("המשך עד שתגיע למוסד הקפיטליסטי-סקסיסט-אמריקאי הוטרס").
{{תרגום מכונה גולמי|
היה שיחה ובלתי פורמלי בעת כתיבת מאמרים. זה צריך להיות טמון במדיום שמח בין פורמליות סלנגית מוחלטת ("הפארק הלאומי יוסמיטי הוא פצצה של ד.ה. !!!!") ועצירות אקדמית עצורה ("המשך באופן ניצב על מצפן הנושא מצפון צפון-מזרח, המטייל יגיע תוך 20 דקות קיסריות בממסד המיקסולוגי, "Hooters". ")
 
'''מומלץ לכתוב באופן מונפש'''. אנו מעודדים את הכותבים בויקימסע לתאר את ההתרגשות מהיעדים בהם הם ביקרו בניסוחים.
כתיבה מלאת חיים מתקבלת בברכה. אין לראות בדרישה להיות הוגן כי כל הכתיבה חייבת להיות מעורפלת ואנציקלופדית. Wikiboyage צריך לחגוג נסיעות, ואתה צריך להרגיש חופשי לחלוק את ההרפתקה וההתרגשות של המסע והיעד דרך הכתיבה שלך. לדוגמה, ניתן וצריך לסכם את מצבה של זכויות האדם בצפון קוריאה כ"סיוט אורווליאני ", לעומת ציין כי" ארגונים מסוימים הביעו דאגה מפני עמידה במלואה בתקני זכויות האדם הבינלאומיים, אישום שנשלל נמרצות על ידי משרד החוץ. "
 
פנה'''מומלץ לפנות ישירות אל הקוראהקוראים'''. זה בסדר להגידלומר "אתהאתם", והרבהאך יותרהקפידו טובלהימנע מאשרמלהשתמש קונסטרוקציות מסורבלות שכוללותבמילים "אחת". אך לעולם אל תשתמש ב"אני ", " אנחנו ", " שלי ", " שלנו " וכןוכו' הלאה,(אחרי הכל מכיווןאתם שלאלא תהיהתהיו המחברהמחברים היחיד של המאמרהמדריך).
 
היה'''היו תמציתיתמציתיים'''. תיאוריתיאורים המראותמפורטים המפורטיםשל אטרקציות יתקבלו בברכה, אך כשאתםכאשר מציעיםאתם נותנים עצות, אתם לא צריכים לתת מידעהסברים רקעמפורטים מפורטיתר המידה, להסביראו לציין את הרציונליותכל המפורטותהמצבים אוהחריגים. להתחשבלדוגמה, בכלעבור חריג.רוב מבחינת הנוסעהמטיילים, מהותמשפט הפיסקהמהסוג הבאה:הנ"ל...
 
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=יש להיותלקחת מודעיםבחשבון לטאבואת הטאבו התרבותי המוסלמיבקרב כאשרהאוכלוסייה מתקשריםהמוסלמית עם מלזיםבסינגפר. בעוד שרובשלרוב המוסלמים הסינגפוריים הםיש עמדות ליברלייםליברליות יותר מאלו במזרחהאופייניות למרבית תושבי המזרח התיכון ובצפוןואזור אפריקהמגרב, או אפילו אלהלתושבים המוסלמים בפוז בארצותדו הבריתאיגואסו, ישכדאי עדיין לקחת לצייןבחשבון שרובם אינם צורכיםשותים אלכוהול, אף כיעל צעיריםפי מלאיםשמלזים צעירים רבים צורכיםכן שותים אלכוהול למרותעל שהםאף שאלכוהול נחשב "חארם" או אסורמשהו למוסלמיםשאינו מותר לאוכלוסייה המוסלמית. עםבכל זאתמקרה, כדיעל מנת להימנע מעבירהמלבצע דבר מה שנחשב מיותרתכעבירה במקרהבעת שנפגשאינטראקציה עם מישהותושבים שמרנימקומיים יותרשמרנים יחסית, עדייןמומלץ צריךלהקפיד להימנע מהצעתלהציע אלכוהוללאנשים למלאיתמלזים אותם תפגשו בסינגפור מלשתות איתכם אלכוהול.}}
ניתן להפחית ל:
 
ניתן לצמצם למשפט הבא:
מרבית המוסלמים הסינגפוריים נמנעים מאלכוהול.
הכללות זהירות זה בסדר, אבל אל תחצו את הגבול להגזמה. זו הערה הוגנת לומר ש"שווייץ תפרוס את תקציב התרמילאים הממוצע ", אבל קצת יותר מדי לומר" תשכח מביקור בשווייץ אלא אם כן אתה מוכן למכור את הכליות שלך ".
 
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=מרבית המוסלמים בסינגפור נמנעים מלשתות אלכוהול.}}
הומור וחוסר כבוד יתקבלו בברכה כמרכיבים בסיסיים בכתיבת נסיעות ערה. עם זאת, תצטרך להתאמץ במיוחד כדי לעבוד במאמר שיתופי בינלאומי. הימנע מסרקזם מכיוון שלעיתים קרובות זה לא עובד טוב בצורה כתובה או על גבולות תרבותיים. הימנע מצחוק מאדם או קבוצה, מכיוון שמישהו יחמיץ את העניין ויתעלב. הימנע מבדיחות פנימיות, והומור הדורש ידע מקומי - זכרו שהקורא הנוסע. נסה להיזהר בבדיחות או בדיחות תלויות מדי בשפה שעלולות להתפרש באופן שגוי כשקוראים אותם דוברים שאינם שפת אם - רבים מהקוראים שלנו וחלק מתורמינו מדברים אנגלית כשפה שנייה.
 
בעוד ש'''ניתן לשלב הכללות כלליות במדריכים על מנת שהקוראים יהיו מודעים יותר טוב לדברים שמוטב לקחת בחשבון, אך מוטב שלא להגזים עם התיאורים'''. לדוגמה, בעוד שתוכלו לכתוב ש"[[שווייץ]] יקרה בהרבה מעבר לתקציב של התרמילאי הממוצע", אבל יהיה לא ראוי לכתוב במקום זאת "אל תחשבו בכלל לנסוע לשווייץ אלא אם כן אתם מתכוונים למכור כליה לפני הטיול על מנת שתוכלו להרשות זאת לעצמכם."
אל תניח שהקורא הוא אידיוט. עצות בנושא בטיחות וכבוד שאינן רק השכל הישר מתקבלות בברכה, אך רוב הוויקיבואיסטים מסוגלים בהחלט לצחצח שיניים ולא ללכת בסמטאות מעורפלות ללא תזכורות ידידותיות של קפטן ברור .
 
'''אל תניחו שהקוראים טיפשים'''. עצות בנושא בטיחות וכבוד שאינן בגדר עצות המסתמכות על השכל הישר הן דבר מבורך, אך כדאי לקחת בחשבון שמרבית משתמשי ויקימסע מסוגלים לצחצח שיניים בצורה מושלמת ולהימנע מלעבור בסמטאות חשוכות בשעות המאוחרות של הלילה.
הימנע מקלישאות. להיות מלא חיים לא אומר להיות מעורפל, פרחי, וחומק. אם אתה מוצא את עצמך מתחיל לכתוב כמו פרסומת אטרקציה, הגיע הזמן לקחת הפסקה לזמן מה. רק מכיוון שמטיילים רגילים לקרוא על חדרי אירוח מרווחים, טיול קצר באטרקציות, ובסופו של דבר המרגריטות הטובות ביותר בעיר לא אומר שאנחנו צריכים להתחיל לכתוב ככה גם. אל תאבד את התיאורים או את ההתרגשות, אלא תן לחבריך למטיילים בדרך הנמוכה.
 
'''מוטב להימנע מקלישאות.''' מוטב להימנע מלכתוב תיאורים מעורפלים או מחמיאים יתר המידה שנשמעים כמו מודעות או פרסומות.
חשוב פעמיים לפני שתכין רשימה . אף שנקודות קליע יכולות להעביר רשימת עובדות במדויק, פרוזה ברורה יכולה להיות מזמינה יותר לקורא תוך שהיא תמציתית באותה מידה.
 
אם אתה מוצא כתיבה שנראית לא פורמלית או סרקסטית במידה בלתי מקובלת, אל פשוט "תעמעם" את הפרוזה. במקום זאת, החלף אותו בכתיבת נסיעות שהיא גם יותר מקובלת וגם מלאת חיים .
}}
 
== ראו גם ==