שיקגו: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ויקיג'אנקי (שיחה | תרומות) |
ויקיג'אנקי (שיחה | תרומות) + תרגום מכונה |
||
שורה 1:
{{בעבודה מתמשכת}}
{{חלק מ|שיקגו רבתי}}
{{באנר עם סמליל|Chicago_Banner.jpg|ליבה=כן|PAGENAME= שיקגו|סמליל=[[קובץ:Seal of Chicago, Illinois.svg|35px]]}}
שורה 78 ⟵ 79:
<!-- אנא הקפידו להוסיף סיכום מתומצת של העובדות החשובות ביותר בלבד. זכרו כי זהו מדריך שימושי למטייל ולא ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. -->
=== רקע היסטורי ===
{{תרגום מכונה גולמי|
[[קובץ:A Second City rose from the ashes of the first - Chicago. (8579590420).jpg|שמאל|ממוזער|320px|תצלום אוויר של גורדי השחקים באזור הלופ]]
שיקגו הייתה ידועה כמקום מצוין למצוא בו בצל בר אם הייתם חברים בשבט הפוטוואטומי, שחי באזור זה של אילינוי לפני שהמתיישבים האירופים הגיעו. זה היה בעיקר ביצות, ערבות ובוץ הרבה מעבר ליישוב המקורי של ז'אן בפטיסט פוינט דו סיבל ב-1779, הקמת פורט דיארבורן ב-1803 והתאגדות כעיר ב-1833. אפשר לטעון שהטבע מעולם לא התכוון לכך שיהיה שם עיר כאן; חורפים אכזריים בצד, נדרשו פרויקטים של הנדסה אזרחית בקנה מידה חסר תקדים כדי להקים ביוב עובדים, להפוך את זרימת הנהר כדי להרחיק אותו מאספקת השתייה של העיר, ולמנוע מבנים לשקוע בחזרה לתוך הביצות - וזה היו רק שלושת הראשונים עשרות שנים.
שיקגו הפכה נקודת ציון בין האגמים הגדולים לבין המערב הפרוע, שבו סירות הגיעו להשיל המתנחלים, וגידולים עומס וסחורות אחרות מן המישורים הגדולים ואת הרי הרוקי .
עד 1871, הצמיחה הפזיזה של העיר הייתה מראה לעין, מלא רעש, טירוף גותי ומסחר שוקק. אבל ב-8 באוקטובר, השריפה הגדולה בשיקגו התפשטה במהירות בעיר, נהרגו 300 והרסה את החלק העתיק ביותר של העיר. עיתונאי האשים את זה בגברת אולירי והפרה שלה, אבל שנים לאחר מכן הודה שהוא המציא את הסיפור. מגדל המים מאבן בצפון הקרוב הוא המבנה המפורסם ביותר ששרד. אבל העיר תפסה את ההרס הזה כהזדמנות לבנות מחדש בגדול מבעבר, והעניקה בד לכמה אדריכלים ומתכנני ערים שיהפכו לאגדות של אדריכלות מודרנית.
בשיא הולדתה מחדש ובשיא כוחותיה החדשים, שיקגו נודעה בשם העיר הלבנה. תרבויות מרחבי העולם זומנו לתערוכת הקולומביה העולמית של 1893, כדי להעיד על עבודתם של לואי סאליבן, דניאל ברנהאם והעתיד עצמו. קרם חיטה, משקאות קלים, תאורת רחוב וחשמל בטוח, מכשיר הפקס והגלגל הענק העניקו את הקולוסוס השוכן כיום על חופי אגם מישיגן.
כפי שכל כביש הוביל פעם לרומא, כל רכבת הובילה לשיקגו. קרל סנדבורג כינה את שיקגו " הקצב החזיר לעולם" בשל מחסות הבקר שלה והניח על צלחת האוכל של המדינה. סנדבורג כינה אותה גם עיר הכתפיים הגדולות, וציינה את הבניינים הגבוהים במקום הולדתו של גורד השחקים - ואת "הראש המורם של העיר שרה כל כך גאה להיות חיה גס וחזק וערמומי". אבל שיקגו היא עיר שאין בה מחסור של כינויים. השיר של פרד פישר מ-1922 (הידוע בעיקר בביצוע של פרנק סינטרה) קורא לו That Toddlin' Town, שבו "ב-State Street, הרחוב הנהדר הזה, הם עושים דברים שהם לא עושים בברודוויי". זה גם מוזכר על ידי אינספור תקני בלוז כמו Sweet Home Chicago .
שיקגו ידועה גם בשם העיר השנייה, המתייחסת לבנייה מחדש שלה לאחר השריפה - העיר הנוכחית היא ממש שיקגו השנייה, אחרי זו שגרעין שלה נשרף בשנת 1871. הכינוי נתקע, לא מעט בגלל השיוך הפופולרי שלה עם העמדה הקודמת של העיר כעיר השנייה בגודלה בארצות הברית. ורבים מכירים את הכינוי מהתיאטרון הקומי הגדול של שיקגו בעיר העתיקה .
ההיסטוריה של השחיתות של שיקגו היא אגדית. בתקופת האיסור, עולם הפשע של שיקגו, שסומן בשמות כמו אל קפונה, בייבי פייס נלסון, ומאוחר יותר סם ג'יאנקנה, ניהל כמעט את העיר. לעולם הפוליטי המקומי היה כמעט לא יותר לגיטימציה בעיירה שבה אחוז ההצבעה היה הגבוה ביותר בקרב המתים וחיות המחמד שלהם, וקברניטי המחוז הפיצו את הבשורה "להצביע מוקדם, להצביע לעיתים קרובות". אפילו סנדבורג הכיר בזרם החטא הבלתי פוסק שרץ מתחת לפני השטח של העיר האופטימית.
כיום, שיקגו ידועה בשם העיר הרוחות. כשאתה מסתובב בעיר, אתה עלול לחשוד ששיקגו קיבלה את הכינוי הזה מהרוחות ליד אגם מישיגן, שדוחפות את המסדרונות במרכז העיר בעוצמה אינטנסיבית. אבל המקור האמיתי של האמירה מגיע מהפוליטיקה. חלקם טוענים כי ייתכן נטבע על ידי יריבים כמו סינסינטי ו ניו יורק בתור התייחסות פוגענית הרגל Chicagoan של boosterism נגוע בכלבת וכנסים פוליטיים אינסופיים. אחרים אומרים שהמונח מקורו בעובדה שפוליטיקאים בשיקגו משנים את דעתם "בתדירות כמו הרוח". אמירה נוספת היא שהשם נוצר בגלל הפוליטיקאים הארוכים של שיקגו.
לבסוף, העיר ידועה בשם "העיר שעובדת", כפי שקודם על ידי ראש העיר הוותיק ריצ'רד מ. דיילי, המתייחס למסורת העבודה של שיקגו, לשעות הארוכות שעובדים תושביה, ולנכונותה להתמודד עם פרויקטים אזרחיים גדולים. דיילי היה ראש העיר בין השנים 1989–2011 ואביו, ריצ'רד ג'יי דיילי, היה ראש העיר בין השנים 1955–1976. הם היו משפיעים יותר מראשי ערים אחרונים בגלל הפופולריות שלהם בקרב הבוחרים, הבנתם הפוליטית ומועצת עיר כבוד. בני הזוג דיילי היו גם מושחתים לשמצה והיו להם נטיות סמכותיות שהובילו לכך ששלטונם תואר כדיקטורי כמעט. כמו בערים ייצור במערב תיכון אחרות כמו קליבלנד ו דטרויטשקעה, שיקגו שגשגה, והפכה מעיר של מאגרים ומפעלים לענקית פיננסית בחזית העיצוב העירוני המודרני.
בעוד שלעיר יש הרבה אטרקציות נהדרות במרכז העיר, רוב תושבי שיקגו חיים ומשחקים מחוץ לרובע העסקים המרכזי. כדי להבין את שיקגו, על המטיילים להרחיק את הלופ ושדרת מישיגן ולצאת אל השכונות התוססות, לספוג את חיי הלילה המקומיים, לטעום את המגוון הרחב של מסעדות פנטסטיות ולראות את המראות שתושבי שיקגו לבדם מכירים ואוהבים - הודות למסעדה של העיר. מערכת תחבורה ציבורית מסיבית, כל חלק של שיקגו נמצא רק מעט מהנתיב החסום ביותר. התחבורה הציבורית הטובה, כמו גם תפקידה ההיסטורי (והנוכחי) כמרכז רכבות מרכזי הופכים את שיקגו לאחד המקומות המתאימים ביותר לביקור בארצות הברית ללא מכונית .
כיום, שיקגו היא אחת הערים המגוונות ביותר מבחינה אתנית בארצות הברית, כאשר האוכלוסייה מחולקת כמעט באופן שווה בין לבנים, שחורים והיספנים. מהגרים מקסיקנים רבים ומקסיקנים אמריקאים חיים בחלקים הצפון-מערביים, המערביים, הדרום-מערביים והדרום-מזרחיים של העיר. שיקגו היא גם בית לקהילות קטנות יותר ממוצא אחר, עם הצ'יינה טאון היחידה במערב התיכון, כמו גם קהילה וייטנאמית בארגייל, דרום אסיה ליד שדרת דבון, וקהילה יהודית בפרבר הצפוני של סקוקי ובשכונות שמסביב. עם זאת, עשרות שנים של מדיניות דיור גזענית הפכו גם את שיקגו לעיר מאוד מופרדת מבחינה גזעית; הלבנים נוטים להתרכז בצדדים הצפוניים, הצפון-מערביים והדרום-מערביים, בעוד שהשחורים נוטים להתרכז בצדדים הדרומיים והמערביים העניים יותר. שכונות משולבות כוללות את הייד פארק, קנווד, אפטאון ואדג'ווטר.
לשיקגו יש מורשת קתולית חזקה בשל היסטוריה של הגירה מאיטליה, אירלנד, פולין, צ'כיה, מקסיקו ופוארטו ריקו. זה נראה הכי לעין בצורה של כנסיות קתוליות יפהפיות שתוכלו לראות בשכונות שונות.
|}}
=== האזורים המתויירים המרכזיים ===
שורה 102 ⟵ 126:
נכון למפקד האוכלוסין של שנת 2010 הכילה העיר 2.6 מיליון תושבים. שיקגו היא אחת הערים הגדולות והמאוכלסות ביותר בארצות הברית, והעיר הגדולה ביותר במגלופוליס של האגמים הגדולים.
=== עישון ===
עישון אסור על פי חוק המדינה בכל המסעדות, הברים, מועדוני הלילה, מקומות העבודה ומבני הציבור. זה גם אסור בטווח של 15 רגל מכל כניסה, חלון או יציאה למקום ציבורי ובתחנות רכבת של CTA. הקנס על הפרת האיסור יכול לנוע בין 100 ל-250 דולר.
=== שפות ===
{{תרגום מכונה גולמי|
כמו ברוב הערים האמריקאיות האחרות, אנגלית היא השפה העיקרית המדוברת בשיקגו. עם זאת, שיקגו היא גם ביתם של אוכלוסיות מהגרים גדולות מאמריקה הלטינית, וגם ספרדית מקובלת לשמוע. שירותי ממשלה זמינים בדרך כלל הן באנגלית והן בספרדית. ניתן לדבר בשפות אסייתיות שונות בבתי עסק בשכונות הנשלטות על ידי מהגרים אסייתים. למרות שיש גם קהילות אתניות איטלקיות ופולניות גדולות בשיקגו, רוב האנשים האלה כבר חיו בארצות הברית במשך כמה דורות, וככאלה בדרך כלל אינם דוברים את שפות אבותיהם.
באופן מסורתי, אנגלית דיברה בשיקגו עם מבטאים מיוחדים, ועדיין אתה עלול להיתקל מדי פעם במבטא הקלאסי של שיקגו כשאתה מדבר עם תושבי שיקגו לבנים מבוגרים יותר. עם זאת, המבטא הקלאסי של שיקגו גוסס כעת, ורוב תושבי שיקגו הלבנים הצעירים מדברים במבטא כללי של המערב התיכון. מצד שני, המבטאים של תושבי שיקגו שחורים רבים שומרים על מאפיינים מסוימים של מבטאים דרומיים שהם מורשת של ההגירה הגדולה של אפרו-אמריקאים מהדרום במאה ה-20.
|}}
=== מרכזי מידע לתיירים ===
במרכזי המידע לתיירים תוכלו למצוא מפות, חוברות ומידע רלוונטי נוסף לכל מי שמטייל בעיר.
* {{רשומה
שורה 126 ⟵ 158:
=== אקלים ===
{{תרגום מכונה גולמי|
מזג האוויר הוא בהחלט לא אחת האטרקציות בשיקגו. בכל עונה יש זמן טוב, אבל זה מקום שבו יש לקחת בחשבון את האקלים.
למרות החורפים של שיקגו, ישנם יותר ימים עם טמפרטורה מרבית של בין 80–84 מעלות צלזיוס (27–29 מעלות צלזיוס) מכל טווח אחר של חמש מעלות. גלי החום של הקיץ מסתירים על ידי החורפים האכזריים של שיקגו. הימים ביולי ואוגוסט שעוברים מעל הרגיל הם לעיתים קרובות חמים ולחים בצורה מגעיל, ונקודות הטל יכולות להיות דומות לאלו שנמצאות קרוב יותר למפרץ מקסיקו. החופים האטרקטיביים להפליא של העיר על שפת האגם יכולים להקל על חלק מהסבלנות. לילות הקיץ הם בדרך כלל סבירים, עם זאת, ותקבלו הפוגה של כמה מעלות לאורך שפת האגם - בשפה המקומית, זה "קריר יותר ליד האגם".
אבל אז יש את החורפים האלה. החודשים מדצמבר עד מרץ יראו טמפרטורות קרות מאוד, עם גורמי צינת רוח מרה עוד יותר, אם כי גם פגמים חמים מדי פעם עם טמפרטורות גבוהות של 60°F (16°C) אינם נדירים. השלג מוגבל בדרך כלל לקומץ של סופות כבדות בעונה, עם כמה אבק קל ביניהם. (ועוד קצת לאורך שפת האגם - שוב בשפה המקומית, זה "שלג באפקט האגם".) גם סופות קרח מהוות סיכון. עם זאת, זו עיר שרגילה היטב לחורפים האלה, כך שסביר להניח ששירותי העיר ותחבורה ציבורית ייסגרו.
עם זאת, לשיקגו יש כמה חודשים יפים של מזג אוויר. מאי וספטמבר נעימים ומתונים; אפריל ויוני ברובם בסדר, אם כי סופות רעמים עם רוחות עזות יכולות להתרחש גם בפתאומיות. למרות שעשויה להיות צמרמורת קלה באוויר באוקטובר, זה מצריך רק לעיתים רחוקות יותר ממעיל קל ויש ימים שזה אפילו לא הכרחי. בשנים מסוימות, החום שנאגר באגם עשוי להאריך סתיו נעים עד לנובמבר.
|}}
{{מזג אוויר|location=שיקגו (על סמך נתונים מהשנים 1981–2010)
שורה 264 ⟵ 304:
|תחזית = {{forecastweathercom|שיקגו|USIL0225:1:US}}
}}
== אטרקציות ==
{{תרגום מכונה גולמי|
=== מוזיאונים ===
מערך המוזיאונים ומוסדות התרבות של שיקגו הם מהטובים בעולם. שלושה מהם נמצאים במרחק הליכה קצר אחד מהשני בדרום הקרוב, במה שמכונה קמפוס המוזיאונים, בנקודה יפה לאורך האגם: פלנטריום אדלר, עם כל מיני תערוכות חלל מגניבות ומופעי אסטרונומיה. ; מוזיאון פילד להיסטוריה של הטבע, אשר כוללת סו, שלד טירנוזאורוס רקס הענק, וכן שפע של אוצרות מצרים; ואת Shedd אקווריום, עם דולפינים, לווייתנים, כרישים, ואת האוסף הטוב ביותר של מזרח החיים הימיים של קליפורניה. במרחק קצר משם, בהייד פארק, נמצא המהנה מכולם, המוזיאון המדע והתעשייה - או כפי שדורות של תלמידי תיכון באזור שיקגו יודעים זאת, הטיול הטוב ביותר אי פעם. בהייד פארק נמצאת גם אוניברסיטת שיקגו, שהמכון המזרחי שלה הוא אחד הרשויות המובילות בעולם בנושא ארכאולוגיה של המזרח הקדום, ומפעיל מוזיאון חינם המציג את הממצאים הארכאולוגיים שלו. במוזיאון למדע ותעשייה יש תערוכת תחבורה ותערוכת מזג אוויר. מבקרים יכולים אפילו לשלוט בטורנדו עם שולחן בקר הג'ויסטיק. ב- Loop, למכון האמנות של שיקגו יש קומץ של שמות בית איקוניים בין אוסף ללא תחרות של אימפרסיוניזם, אמנות מודרנית וקלאסית וטונות של חפצים היסטוריים. רק בלוק אחד מזרחית למגדל המים ההיסטורי באזורליד צפון נמצא המוזיאון לאמנות עכשווית הכולל ציורים, פיסול, קולנוע וצילום שהופקו מאז 1945.
כמו כן, שיקגו יש כמה בנוקאאוט פחות מוזיאונים ידועים הפזורים ברחבי העיר כמו מוזיאון הבינלאומי למדע כירורגי ב גולד קוסט, מוזיאון לתולדות שיקגו ב לינקולן פארק, DuSable מוזיאון אפריקאי אמריקאי היסטוריה ב וושינגטון פארק, המוזיאון הלאומי לאמנות מקסיקני ב פילזן, את מוזיאון אמריקה הפולני ב פרק נצרים, את המוזיאון לצילום בלופ, ואת מוזיאון Driehaus ב Near צפון. אוניברסיטת שיקגו, בהייד פארק, יש כמה מוזיאונים מגניבים (וחינמיים) הפתוחים לכל המבקרים, ומציגים אוסף מרהיב של עתיקות ואמנות מודרנית/עכשווית.
ניתן לרכוש חבילות הנחה כמו Chicago CityPASS לפני הגעתכם לעיר. הם מכסים כניסה לכמה מוזיאונים ואטרקציות תיירותיות אחרות, ומאפשרים לך לחתוך בחזית הקווים, ועשויים לכלול הנחות למסעדות וקניות. כמו כן, תוכניות כמו Bank of America's Museums to Go מציעות כניסה חינם במספר מוזיאונים בשיקגו לזמנים מוגדרים, מה שיכול לחסוך לך הון קטן בדמי הכניסה.
=== מבנים בולטים ===
מהקלאסי החמור לעידן החלל, מהגותי ועד למודרני הקריר, שיקגו היא מקום עם מבוכה של עושר ארכיטקטוני. פרנק לויד רייט אוהדים להתעלף כדי לראות בניינים המוקדם שלו בשיקגו, שם הוא החל את הקריירה המקצועית שלו והקים את הסגנון האדריכלי הספר בערבה, עם בתים רבים הייד פארק / Kenwood, אוק פארק, ואת פארק רוג'רס - מעל 100 בניינים שיקגו מטרופולין! פרנק לויד רייט למד את מלאכתו למרגלות הליבר מיסטר, לואי סאליבן, שעיצוביו המעוטרים ומעוררי ההשתאות היו פעם התכשיטים של הלופ, ושבנייניו המעטים ששרדו (תיאטרון אודיטוריום, בניין קרסון פירי סקוט, אחד בכפר האוקראיני ) עדיין עומדים בנפרד.
השריפה בשיקגו ב-1871 אילצה את העיר לבנות מחדש. כושר ההמצאה והשאפתנות של סאליבן, מורו וויליאם לה ברון ג'ני (בניין מנהטן), ובני זמננו כמו Burnham & Root (Monadnock, Rookery) ו- Holabird & Roche/Root (מועצת הסחר של שיקגו) הפכו את שיקגו לעיר המוחלטת של תקופתם. גורדי השחקים הראשונים בעולם נבנו בלולאה כאשר האדריכלים הללו קיבלו עמלות תובעניות מתמיד. כאן הומצאה בניית מסגרת פלדה, המאפשרת לבניינים להתרומם מעל גבולות הקירות נושאי העומס. מאוחר יותר, מיס ואן דר רוהה יתאים את האתוס של סאליבן עם בניינים ציוני דרך בברונזוויל (המכון הטכנולוגי של אילינוי) והלולאה (המרכז הפדרלי של שיקגו). לרוע המזל, המורשת האדריכלית ברמה העולמית של שיקגו תואמת כמעט באופן שווה לפזיזות ברמה עולמית שבה טיפלה בה העיר, והרשימה ארוכה של יצירות מופת שנהרסו ללא צורך עבור מבנים חדשים תפלים.
כיום, שיקגו מתהדרת בארבעה מתוך עשרת הבניינים הגבוהים ביותר באמריקה: מגדל סירס (שני), מגדל טראמפ (3), מרכז Aon (6), והחביב המקומי, מרכז ג'ון הנקוק (7). במשך שנים, מגדל סירס היה הבניין הגבוה בעולם, אך מאז הוא איבד את התואר. מפתחים שונים מתעקשים שהם מחזירים את הכותרת עם גורדי שחקים מוצעים. עד שיעשו זאת, שיקגו תצטרך להסתפק בכך שיש לו את הבניין השני בגובהו בחצי הכדור המערבי עם מגדל סירס, אם כי להנקוק יש נוף טוב יותר ולמען האמת הוא נראה טוב יותר.
שיקגו ידועה במיוחד בשל מגוון רחב של אדריכלות קדושה, מגוונת מבחינה תאולוגית כפי שהיא אמנותית. היו יותר מאלפיים כנסיות בשיקגו בתחילת המאה העשרים ואחת. שים לב במיוחד הם מה שנקראים קתדרלות הפולניות כמו סנט מרי של המלאכים ב Bucktown ו סנט יקינתון הבזיליקה ב Avondale, כמו גם אוצר כמה כפר אוקראיני - מבני מבנה יפה עם עולם ישן משגשגים מוכרים יחסית לגודל וגדול במיוחד היקף מרשים.
סיורים אדריכליים מכסים את ציוני הדרך ברגל ובסיורים פופולריים בסירות נהר, או פשוט על ידי עמידה נדהמת על גשר במרכז העיר מעל נהר שיקגו; ראה מאמרים מחוזיים בודדים לפרטים. לסיור בזול, הטיול הקצר סביב מעגל הרכבות המוגבה של הלופ (קווים חומים/סגולים) עשוי להיות שווה כל אגורה מתעריף הנסיעה של 2$.
=== אתרים בולטים בתרבות האפרו-אמריקאית ===
ההיסטוריה האפרו-אמריקאית של שיקגו מתחילה במייסד האפרו-אמריקאי של העיר, ז'אן בפטיסט פוינט דו סייבל. נולד לעבד מהאיטי ולפיראט צרפתי, הוא התחתן עם אישה משבט הפוטוואטומי, ובנה בית ותחנת מסחר על נהר שיקגו במקום בית המשפט הפיוניר של היום (הכיכר שמדרום למגדל טריביון בצפון הקרוב). ). דו סייבל חי על נהר שיקגו עם משפחתו משנות ה-70 עד 1800, כאשר מכר את ביתו לג'ון קינזי, שמשפחתו וחבריו יטענו מאוחר יותר כי הקימו את העיר.
יחסית לערים צפוניות אחרות, אפרו-אמריקאים היוו חלק גדול למדי מהאוכלוסייה המוקדמת של שיקגו בגלל התרבות הסובלנית יותר של אילינוי, שעברה בירושה ממתיישבים מורמונים נלהבים נגד עבדות. כמדינה שאינה עבדה, בדרך כלל חסרה חוקי הפרדה רשמיים, אילינוי הייתה מקום אטרקטיבי לחיות בו עבור בני חורין שחורים ועבדים נמלטים.
בשנות העשרים של המאה ה-20 הייתה לשיקגו קהילה אפרו-אמריקאית משגשגת ממעמד הביניים שבסיסה בשכונת ברונזוויל, שבאותה תקופה נודעה בשם "המטרופוליס השחור", ביתה של רנסאנס תרבותי הדומה לרנסאנס הרנסאנס הידוע יותר של ניו יורק. ספרות אפרו-אמריקאית של פעם היה מיוצג על ידי המשוררת המקומית גוונדולין ברוקס והסופר ריצ'רד רייט, הכי מפורסמת שלו Native Son, כמעט כל אחד מהם מתרחש בשיקגו Bronzeville ואת הייד פארק / Kenwood . אסכולת שיקגו לספרות אפרו-אמריקאית הבדילה את עצמה מהחוף המזרחי בהתמקדות במציאות החדשה של החיים האפרו-אמריקאיים העירוניים. שיקגו הפכה להיות רב-סרןבמרכז ג'אז אפרו-אמריקאים, ו מרכז עבור הבלוז. גדול הג'אז לואי ארמסטרונג התחיל שם; תושבי שיקגו שחורים מפורסמים אחרים של היום כללו את בסי קולמן - הטייסת השחורה הראשונה בעולם, האפרו-אמריקאית בעלת ההשפעה העצומה ופעילת זכויות האזרח של נשים אידה ב. וולס, המגיש/ה/מנהלת/מנהלת הגדולה של ליגת הבייסבול הכושי אנדרו "רוב" פוסטר, ועוד רבים.
גם הדלקת וגם האיום על הרנסאנס השחור של שיקגו היה החלק היחיד המשפיע ביותר בהיסטוריה האפרו-אמריקאית של שיקגו: ההגירה הגדולה. אפרו-אמריקאים מהדרום הכפרי עברו לערים התעשייתיות בצפון עקב המחסור של מהגרים בעבודה תעשייתית שלאחר מלחמת העולם הראשונה, וכדי להימלט מחוקי ג'ים קרואו ומאלימות גזעית בדרום. גל המהגרים האדיר, רובם ממיסיסיפי, הגדיל את אוכלוסיית השחורים של שיקגו ביותר מ-500,000. איתו הגיעו גם האוכל הדרומי, הבלוז של מיסיסיפי והאתגרים של הקמת דיור הולם לכל כך הרבה שהגיעו לאחרונה - אתגר שהם יצטרכו לעמוד בעצמם, ללא עזרה מממשלת עיר גזענית ומזניחה.
הרנסאנס של שיקגו השחורה ירד על ברכיה על ידי השפל הגדול; גורלה נחתם באופן אירוני על ידי הקמתה של רשות הדיור בשיקגו ב-1937, אשר ביקשה לבנות דיור ציבורי במחיר סביר עבור העיר. כמה שהפרויקט נשמע עם כוונות טובות, התוצאות היו הרות אסון. פרויקטי הדיור הגדולים ביותר ללא ספק היו פרויקטי Ida B. Wells משנת 1940, שנועדו "לאחסן" את אוכלוסיית שיקגו של אפרו-אמריקאים עניים ברובע הרחק ממרכזי אוכלוסייה לבנים, פרויקטי Cabrini Green, שפיתחו מוניטין של פרויקטי הדיור האלימים ביותר במדינה, ובתי רוברט טיילור מאסיביים ב-Bronzeville משנת 1962, שנאלצו לאכלס 16,000 אנשים נוספים מעבר לקיבולתם המיועדת ל-11,000.המטרופולין השחור הוכיח שהוא לא מסוגל להתמודד עם הזרם האדיר הזה של תושבים חדשים, עניים, והקלקול העירוני שנבע מריכוז מספר כה גדול מהם במקום אחד.
נזק נוסף לאוכלוסיית השחורים של שיקגו הייתה תופעת ה"טיסה הלבנה" שליוותה את כניסתם של אפרו-אמריקאים לשכונות שיקגו. לא מוכנים לחיות לצד שכנים שחורים, רבים מתושבי שיקגו לבנים נמלטו מביטול ההפרדה לפרברים. מגמה זו הואצה על ידי הפרקטיקה של "בלוקבוס", שבו סוכני נדל"ן לא נעימים היו מעוררים פחדים גזעניים כדי לקנות בתים בזול. בינתיים, אנשים לא לבנים היו דה פקטונאסר על מעבר לפרברים, שכן הלוואות ממשלתיות בריבית נמוכה לרכישת בתים בפרברים ניתנו רק לאנשים לבנים, ואפילו מי שאינם לבנים בעלי אמצעים להרשות לעצמם לרכוש בתים בפרברים מבלי לקחת הלוואות, נמנעו לעשות זאת על ידי סירובם של סוכני נדל"ן. למכור להם. כתוצאה מכך, שכונות שיקגו (עם יוצאים מן הכלל של הייד פארק / Kenwood, וכן פארק רוג'רס) מעולם לא השתלבו באמת, והרשתות החברתיות, החינוכיות והכלכליות שאפרו-אמריקאים נכנסים קיוו להצטרף אליהן התפוררו בעקבות בריחה של קהילות לבנות. במהלך תקופה זו, שיקגו חוותה אובדן אוכלוסין עצום וחלקים גדולים של העיר התכסו במגרשים ריקים, מה שבתורו יצר את התנאים לפריחה של הפשע. מספר כבישים מרכזיים של שיקגו, בעיקר הכביש המהיר דן ריאן, נבנו בחלקם כדי להפריד בין אזורים אלה משגשגים יותר כמו הלופ .
בשנת 1966, ד"ר מרטין לותר קינג ג'וניור החליט להגיע צפונה ובחר בשיקגו כיעדו הראשון. עם זאת, מרגע הגעתו לצד הדרום - מערבי, קינג היה מבולבל לחלוטין. איומי המוות שבאו בעקבות צעדתו דרך פארק מרקט היו אתגר מספיק, אבל בשום מקום בדרום לא היה שחקן מומחה יותר בפוליטיקה מראש עיריית שיקגו, ריצ'רד ג'יי דיילי. קינג עזב את העיר מתוסכל ומותש, אבל הכומר ג'סי ג'קסון המשיך במאמצי זכויות האזרח בשיקגו באמצעות מבצע PUSH שלו. בחירתו של ראש העיר הרולד וושינגטון ב-1983, ראש העיר השחור הראשון של שיקגו, היה אירוע קו פרשת מים עבור האוכלוסייה האפרו-אמריקאית של שיקגו, ולמרות שקרבות ארוכים עם פוליטיקאים לבנים מפריעים, זה סימן את הרגע שבו נבחרי ציבור אפרו-אמריקאים הפכו לכוחות מרכזיים ועצמאיים בשיקגו.
כיום, המהווה הרבה יותר משליש מהעיר, אוכלוסיית השחורים של שיקגו היא השנייה בגודלה במדינה, אחרי ניו יורק. הסאות' סייד הרחב יותר הוא המרכז התרבותי של הקהילה השחורה של שיקגו; היא מהווה את השכונה האפרו-אמריקאית הגדולה ביותר במדינה ומתגאה בריכוז הגדול ביותר במדינה של עסקים בבעלות שחורה. תושבי שיקגו אולי יגידו לכם שזה מסוכן ורווי פשיעה, אבל לנתונים מדויקים ואובייקטיביים, ראו את המפה של פשעים אלימים לפי שכונה בסעיף הישאר בטוח במאמר זה. יש קהילות שחורות מהמעמד הבינוני והגבוה בצד הדרומי, כולל ברונזוויל העליון, הייד פארק/קנווד, צ'טהאם, סאות' שור, ובוורלי. שלא כמו בערים אחרות, שבהן ג'נטריפיקציה כרוכה לעיתים קרובות בהשתלות לבנים מהמעמד הבינוני והגבוה, העוקרות את תושבי מיעוטים עניים יותר, במקרה של הסאות' סייד של שיקגו, הג'נטריפיקציות עצמם הם לרוב שחורים.
ברונזוויל היא היעד הברור עבור המתעניינים בהיסטוריה אפרו-אמריקאית, אם כי קנווד מתגאה גם בהיסטוריה מעניינת, שכן היא שימשה (או היא) ביתם של מתאגרף האליפות מוחמד עלי, מנהיגי אומת האסלאם אליהו מוחמד ולואי פרחאן, והנשיא ברק אובמה . אף אחד לא צריך לפספס את מוזיאון DuSable של האפרו-אמריקאית היסטוריה ב Bronzeville, המוזיאון הראשון של ההיסטוריה האפרו-אמריקאית בארצות הברית. ואם העניין שלך הוא דווקא בתרבות אפרו-אמריקאית מאשר בהיסטוריה, צא לצ'טהאם ולדרום שור כדי להיכנס ללב הקהילה השחורה של שיקגו.
=== שכונות רב-אתניות ===
שיקגו היא בין הערים המגוונות ביותר באמריקה, ושכונות רבות משקפות את האופי והתרבות של המהגרים שהקימו אותן. עם זאת, חלקם עושים יותר מסתם הרהור: הם סופגים אותך במקום שבמשך כמה רחובות בו-זמנית, עשוי להיות גם נתח של מדינה אחרת, שנאסף ונשמט ליד חופי אגם מישיגן. מיטב השכונות האתניות של שיקגו הן חסרות פשרות לחלוטין, וזה הופך אותן לגולת הכותרת של המבקרים.
צ'יינה טאון של שיקגו היא בין ערי צ'יינה טאון הפעילים ביותר בעולם. יש לו אפילו תחנה משלו בקו האדום של CTA. הוא נמצא בצד הדרומי ליד ברידג'פורט, מקום הולדתם של מתווכי הכוח הפוליטיים האיריים שניהלו את ממשלת שיקגו במשך רוב המאה הקודמת. קהילות איריות נוספות קיימות ב- Far Southwest Side, שם יש להן אפילו טירה אירית כדי לסתום את העסקה. הצד הדרום - מערבי מאכלס אוכלוסיות עצומות של היילנדרים ומקסיקנים פולנים, כמו גם קהילות ליטאיות ובוהמיות מופחתות.
אין Gourmand שיקגו הרצינית תאכל אוכל הודי כי לא בא ממסעדה על שדרת דבון ב רוג'רס פרק. זהו גן עדן לתבלינים, סארי וסרטי בוליווד האחרונים. שדרת לורנס בפארק אלבני נקראת לפעמים סיאול דרייב עבור הקהילה הקוריאנית שם, והאוכל הפרסי בשדרת קדז'י הסמוכה פשוט מדהים. בתחנת Argyle Red Line, ליד הצומת של Argyle וברודוויי ב- Uptown, יסלח לך שתתהית אם אתה עדיין באמריקה; וייטנאמים, תאילנדים ולאוטים חולקים מקום בכמה בלוקים של מסעדות, חנויות מכולת ואפילו רופאי שיניים, וגם לא חסרות אפשרויות סיניות בגלל המספר הגדול של סינים אתניים מווייטנאם ותאילנד באזור. גם המתיישבים השוודים שבנו את אנדרסוןוויל או הגרמנים מכיכר לינקולן הם הנוכחות הדומיננטית בשכונות האלה יותר, אבל זהותם עדיין נוכחת במסעדות, במרכזי תרבות ובתגליות קטנות אחרות שצריך להתגלות. כמו כן, איטליה הקטנה ו- Greektown ב- Near West Side שורדות רק כרצועות מסעדות.
ממתין ניסיון עכשווי יותר פילזן ו Little Village, שתי שכונות באפר הווסט התחתון שבו שילוט ספרדית outnumbers האנגלי; למעשה, בשיקגו יש את האוכלוסייה המקסיקנית והפורטו-ריקנית השנייה בגודלה מחוץ למדינות הבית שלהן. פילזן וסצנת האמנויות שלה היא מקום מרגש במיוחד לבקר בו.
קשה לדמיין שעקירה היא דאגה לקהילה הפולנית בצד הצפון - מערבי והדרום- מערבי של העיר. בלמונט-מרכז רובע העסקים הוא מה מומלץ לשקול מוקד הפעילות פולנית. ברים, מסעדות ועשרות סוגים אחרים של עסקים פולניים משגשגים ברצועה זו, ובחלק קטן יותר של שדרת מילווקי (בין רוסקו לדיברסי) בסביבת בזיליקת סנט יקינתוס הנושאת את השם הפולני ג'קובו - הכפר הפולני של שיקגו. . לעומת זאת, תושבי היילנד הפולנים, או גוראלים, שולטים בצד הדרום-מערבי של העירעם מטבח ותרבות שהם בהחלט בלקניים. שורה של מסעדות ומוסדות תרבות מציגים באופן גלוי את המגע הכפרי של אומנות הקרפטים שלהם, כמו ברית ההיילנדרים הפולנית של צפון אמריקה בשדרת ארצ'ר, רק צפונית מזרחית להצטלבות שלה עם כביש פולאסקי. Taste of Polonia, שנערך בסוף השבוע של יום העבודה בשטח של קרן קופרניקוס בתיאטרון Gateway ההיסטורי, מושך נוכחות שנתית של כ-50,000 איש ונחשב כפסטיבל האתני הגדול ביותר בעיר.
לבסוף, הפרבר של סקוקי והשכונה הסמוכה ווסט רוג'רס פארק מהווים את מרכז החיים היהודיים . הם ביתם של בתי כנסת רבים בעלי מסורות שונות, ואף יש בהם "בית כנסת כפול" עם שני אולמות תפילה נפרדים לקהילות האשכנז והספרדיות, בהתאמה. זה גם ביתה של הקהילה היהודית החסידית הגדולה ביותר במערב התיכון, מה שהופך אותה למקום הטבעי ללכת אליו לאוכל כשר.
== פעילויות ==
=== חופים ===
שיקגו אינה ידועה כיעד חוף, אך אגם מישיגן הוא אגם המים המתוקים הגדול ביותר שנמצא כולו בתוך ארצות הברית, ותושבי שיקגו נוהרים אל חופיו החוליים. כל אחד יכול להופיע ולשחות - אין דמי כניסה, קילומטרים של חופים נמצאים במרחק הליכה מהקו האדום, וכמעט אף אחד משפת האגם אינו מפונק בחופים "פרטיים". למרות קו הרוחב, המים די חמים בקיץ ובתחילת הסתיו (בדוק עם ה- NWS לגבי טמפרטורות ). חוף שיקגו כונה החוף העירוני השני הכי נקי בעולם , אם כי רמות החיידקים במים אכן מאלצות סגירות חופים מדי פעם - אך נדירות (שמתפרסמות בבירור בחוף הים ובאינטרנט). מצילים יוצבו (בדרך כלל בסירת משוטים) אם החוף פתוח רשמית.
Oak Street Beach וצפון אבניו ביץ '(ב Near צפון ו Lincoln Park ) הם המקומות האופנתיים כדי השיזוף ולהיראות, אבל רוג'רס פארק יש מילין של חול פחות יומרני ולגלוש. פרומונטורי פוינט של הייד פארק יפהפייה, ומציע נופים של קו הרקיע מהחוף השקוע שלו ליד הסלעים. שחייה שם מנוגדת לכללי העיר, אבל נראה שזה לא נאכף. הוליווד ביץ' באדג'ווטר הוא החוף הראשי של הומואים.
=== נייבי פיר ===
מזח הצי נבנה בשנת 1914 ושימש כבסיס ימי בשתי מלחמות העולם. כעת היא מהווה את אטרקציית התיירות מספר אחת של אילינוי המתויירת ביותר (לפני כמה מגה-קניונים פרוריים משעממים). ברציף יש טיולי קרנבל, כולל גלגל הענק הפופולרי, כמו גם תיאטרון, מסעדות, ארקייד, ברים, חנויות, והכי חשוב נופים נהדרים חזרה לכיוון העיר.
=== פארקים ===
[[קובץ:Buckingham Fountain Wikivoyage.jpg|320px|ממוזער|מזרקת בקינגהאם אשר בלב פארק המילניום, ומוכרת למרבית הישראלים מהפתיח של "[[:w:נשואים פלוס|נשואים פלוס]]", מהווה יעד תיירותי בולט באזור הלופ]]
איפה שיש חופים, יש פארקים מול האגם. במהלך חודשי הקיץ, הפארקים מהווים יעד למשחקי כדורעף וכדורגל מאורגנים ומאולתרים, משחקי שחמט ועוד הרבה, עם מגרשי טניס וכדורסל פזורים לאורך הדרך.
ב-Loop, גרנט פארק מארח פסטיבלי מוזיקה לאורך כל השנה, ופארק המילניום הוא יעד מהנה לכל הגילאים, במיוחד במהלך הקיץ. פארק המילניום הוא המקום בו ממוקמים שער העננים המפורסם ומזרקת הכתר.
פארק לינקולן משתרע לאורך שבעה קילומטרים לאורך שפת האגם, עם שבילי אופניים רבים, חופים, נמלים ומוזיאונים. ממוקם ממש מזרחית לשכונת לינקולן פארק נמצא גן החיות העליז (והחינמי) לינקולן פארק שמקבל את פני המבקרים בכל ימות השבוע, עם שפע של דגשים כמו מרכז רגנסטין לקופים אפריקאים. יש גם פארקים נהדרים רחוק יותר מהאגם. בשנת הייד פארק, פארק מידווי הצעות החלקה, וגנים קיץ וחורף בצל ענקית האקדמי, אוניברסיטת שיקגו, ואת ג'קסון פארק יש גולף, יותר גינות ואת מורשתו של הרגע הזוהר של העיר, התערוכה הקולומביאני של העולם 1893. בשנת Bronzeville ,פארק וושינגטון הוא אחד המקומות הטובים ביותר בעיר לספורט קהילתי. וזו רק סקירה קצרה. כמעט בכל שכונה בשיקגו יש פארק אהוב.
===אירועים ופסטיבלים שנתיים===
אם אתה נחוש לחלוטין ואתה מתכנן בקפידה, ייתכן שתוכל לבקר בשיקגו במהלך שבוע ללא פסטיבלים. אבל זה אתגר. רוב השכונות, הקהילות וקבוצות השירות מארחות פסטיבלים שנתיים משלהן לאורך האביב, הקיץ והסתיו. עם זאת, ישנם כמה אירועים ברחבי העיר שאסור לפספס. בשנות ה Loop , המארחים פארק גרנט טעם של שיקגו ביולי, וארבעה פסטיבלי המוזיקה הגדולות: Fest בלוז ואת הבשורה Fest ביוני, Lollapalooza באוגוסט, ו פסט ג'אז אחרי יום העבודה סופ"ש. כולם למעט Lollapalooza בחינם. אתר המוזיקה Pitchfork Media שבסיסו בשיקגוגם מארחים פסטיבל שנתי משלהם לשלושה ימים של רוק, ראפ ועוד בקיץ ביוניון פארק ב- Near West Side .
|}}
;<u>באביב ובקיץ</u>
[[קובץ:Taste of Chicago (2009).jpg|שמאל|240px|ממוזער|פסטיבל טעם שיקגו, 2009]]
שורה 306 ⟵ 411:
* '''מצעד יום פטריק הקדוש''' (Chicago St. Patrick's Day Parade) - חגיגות יום פטריק הקדוש כוללות מצעד גדול אשר בסופו סירות מנוע של העירייה שופכות צבע מיוחד וידידותי לסביבה אל תוך נהר שיקגו וצובעות אותו בירוק לכבוד החג. האירוע מתקיים מדי שנה ב-17 במרץ.
===תיאטראות===
{{תרגום מכונה גולמי|
קומדיה אמריקאית מודרנית - החלקים הטובים, לפחות - נולדה כאשר קבוצת שחקנים צעירים מהייד פארק הקימו את "שחקני המצפן", ממזגים אינטליגנציה ומחויבות לדמות עם ניצוץ אלתור. חלק אחד של הקומדיה האקטואלית וההיפר-אוריינות שלהם הוביל, במישרין או בעקיפין, לשלי ברמן, מייק ניקולס ואיליין מיי, לני ברוס, M*A*S*H ו- The Mary Tyler Moore Show ; נדבך נוסף, כלומר העיר השנייה, הוביל לסאטרדיי נייט לייב ולאחוז עצום למדי מהסרטים והטלוויזיה המצחיקים של שלושים השנים האחרונות. עדיין בעיר העתיקה של שיקגו (ועוד מעט מקומות אחרים), עדיין חכם ועדיין מצחיק, Second City עושה ריווי מערכונים בשתי מערכות ואחריו אקט אחד של אימפרוביזציה. אם אתה רואה רק מופע אחד בזמן שאתה בשיקגו, Second City היא בחירה טובה.
קומדיית אימפרוביזציה כצורת אמנות מיצג היא חלק גדול מסצנת התיאטרון בשיקגו. בשעה Lakeview ו Uptown תיאטראות כמו התיאטרון מטרד, IO, וכן מגרש משחקים, שחקנים צעירים לקחת שיעורים ולבצע מופעים הנעים בין אורכים שונים כדי השראה בכל ימות השבוע. חלקם ניזונים מהחלום לעשות את צוות השחקנים של SNLאו הפרויקט האחרון של טינה פיי, וחלקם פשוט נהנים לעשות עבודה טובה על הבמה, בין אם הם מקבלים על כך תשלום ובין אם לא (ורובם לא). אין ערובה שתראה משהו נהדר בכל לילה נתון, אבל האלתור נוטה להיות זול יותר מכל דבר אחר בעיר, וזה בהחלט יכול להיות שווה את הסיכון. חווית תיאטרון פופולרית נוספת היא הקומדיה/דרמה ההיברידית Too Much Light Makes The Baby Go Blind, המציעה 30 הצגות ב-60 דקות בכל סוף שבוע באנדרסוןוויל .
Steppenwolf, בלינקולן פארק, הוא התיאטרון השני של שיקגו. נוסדו ב-1976, יש להם היסטוריה של לקיחת סיכונים על הבמה, ויש להם את האנסמבל לתמוך בזה, עם כבדי משקל כמו ג'ואן אלן, ג'ון מלקוביץ' וגארי סיניס. Steppenwolf כבר לא זול, אבל הם מערבבים שחקנים טובים וצעירים עם האנסמבל הוותיק שלהם ועדיין בוחרים בתסריטים מעניינים וטעוני רגש. זה המקום הטוב ביותר בעיר לראות תיאטרון מודרני וחדשני עם קצת ערך "הלכתי ל..." למען האנשים בבית.
רוב התיאטראות היוקרתיים, כולל האאוטלטים בברודוויי בשיקגו, נמצאים ב- Loop או בצפון הקרוב. כרטיסים יקרים ויכולים להיות קשים להשגה, אבל הופעות המיועדות לברודוויי כמו "המפיקים" מופיעות לעיתים קרובות כאן. עבור המודעים לעלות, הליגה של תיאטראות שיקגו מפעילה את Hot Tix, המציעה כרטיסים בהתראה קצרה בחצי מחיר להצגות רבות בשיקגו.
תיאטרון אחד שכדאי לראות, ללא קשר להפקה, הוא The Auditorium in the Loop . זו יצירת מופת של ארכיטקטורה ושל חלל הופעות. עוצב על ידי דנקמר אדלר ולואי סאליבן, שהיו בוועדה מהסינדיקט של אילי עסקים מקומיים כדי להביא קצת תרבות לעיר הנכרית, זה היה הבניין הגבוה ביותר בשיקגו ואחד הגבוהים בעולם בזמן פתיחתו. 1889, וזה עדיין מראה מרשים, מבפנים ומבחוץ.
=== אירועי ספורט ===
[[קובץ:Deng shot 121407.jpg|שמאל|280px|ממוזער|משחק של השיקגו בולס נגד הניו יורק ניקס באצטדיון יונייטד סנטר]]
עם ערכים בכל ליגת ספורט מקצועית גדולה וכמה אוניברסיטאות באזור, לאוהדי ספורט בשיקגו יש הרבה מה להעסיק אותם. שיקגו ברס לשחק כדורגל בבית החייל השדה הקרוב ודרום מן החמה ספטמבר הקפואים בינואר. מאז שקבוצות הבייסבול פיצלו את העיר לשניים, שום דבר לא תופס את תודעת הספורט של שיקגו כמו ריצת פלייאוף מהברס. מעריצים שואפים צפויים להיות מסוגלים לצטט לפחות שני פסוקים של הסופרבול דשדוש מהזיכרון, לדמוע מהאזכור של וולטר פייטון, ולספק טיעונים לגבי האופן שבו בוטקוס, סינגלטרי ואורלאכר מייצגים שלבים באבולוציה של המגן, עם ראיות תומכות בצורת נהמות, צעקות ואגרופים שנטחו על שולחנות.
שיקגו בולס כדורסל לשחק במרכז ארצות על באפר ווסט הקרוב. למרות שאיכות המשחק ומחירי הכרטיסים לא יגיעו שוב למאניה מתקופת ירדן, הם עדיין קבוצה מרגשת לצפייה. בלקהוקס שיקגו שגר עם הבולס. כאחת מקבוצות "שש המקוריות" בהוקי מקצועני, לבלקהוקס יש היסטוריה ארוכה בספורט שלהם, והקבוצה חווה מחודשת לאחר שכבשה את גביע סטנלי ב-2010 לראשונה מזה 49 שנים. משחקי הבית של שתי הקבוצות נוטים להימכר, אך בדרך כלל ניתן למצוא כרטיסים אם תבדקו בסביבה. גם הבולס וגם הבלקהוקס משחקים מסוף אוקטובר עד תחילת אפריל.
אבל זה בייסבול שבו הזעם השבטי של ספורט שיקגו מתבטא בצורה הטובה ביותר. שיקגו קאבס משחק באצטדיון ריגלי בצד הצפוני, ב Lakeview, ואת שיקגו וייט סוקס לשחק באצטדיון בתעריף מובטח (קומיסקי הפרק, מתחת זכויות השמות הארגוניות) בצד הדרום, ב Bridgeport . לשתי הזכייניות יש היסטוריה של יותר ממאה שנה, ושתי הקבוצות משחקות 81 משחקי בית מאפריל עד תחילת אוקטובר. כל השאר הוא עניין של דעה נחרצת. שתי הסדרות בנות שלושת המשחקים בהן הקבוצות משחקות זו בזו הן כרטיסי הספורט החמים ביותר בשיקגו במהלך כל שנה נתונה. אם מישהו מציע לך כרטיסים למשחק, תקפוץ.
יש גם הרבה ליגות קטנות יותר בעיר, אם כי חלקן משחקות את המשחקים שלהן בפרברים. בתחום הכדורגל, Chicago Fire FC של Major League Soccer תחזור ל-Soldier Field לשנת 2020 לאחר יותר מעשור באצטדיון SeatGeek בפרבר של Bridgeview, ליד הצד הדרום - מערבי של שיקגו. האצטדיון האחרון נותר ביתם של הכוכבים האדומים של שיקגו מליגת הכדורגל הלאומית לנשים. בכדורסל, שיקגו סקיי (WNBA, נשים) משחקת ב-Wintrust Arena ב-MCormick Place, והווינדי סיטי בולס משחקים בפרבר אחר, הופמן אסטייטס, כקבוצת הליגה המשנית העליונה של הבולס של ה-NBA. אולסטייט ארנה ברוזמונט, ליד נמל התעופה או'הייר, היא ביתם של ה-קבוצת ההוקי של שיקגו וולבס בליגת המשנה. רולרס עיר הרוחות להחליק רולר דרבי שטוח מסלול השכנה קיקרו .
בעוד שאתלטיקה במכללות היא לא אחת הנקודות החזקות של שיקגו, העיר והסביבה הקרובה מארחות כמה בתי ספר של חטיבה I של NCAA:
* חתולי בר הצפון-מערביים. ייצוג אוניברסיטת נורת'ווסטרן בשבעה ענפי ספורט גברים ו-10 נשים בוועידת עשרת הגדולים. יש לציין שזה בית הספר היחיד של דיוויזיה I באזור שיקגו הקרוב שמשחק כדורגל. קבוצת הכדורגל מראה מדי פעם סימני חיים, ועושה משחקי קערה בערך לעיתים קרובות יותר. כמעט כל מתקני הספורט נמצאים בקמפוס הראשי של בית הספר באוונסטון, שנמצא מיד מצפון לגבולות העיר לאורך האגם.
* דפול בלו שדים. ייצוג אוניברסיטת דפול בשבעה ענפי ספורט גברים ושמונה נשים בוועידת ביג איסט. בעוד שרוב המתקנים האתלטיים נמצאים בקמפוס לינקולן פארק של בית הספר או בקרבתו, קבוצות הכדורסל של הגברים והנשים משחקות כעת באצטדיון Wintrust Arena הנזכר לעיל.
* Loyola Ramblers .מייצג את אוניברסיטת לויולה בשיקגו בשבעה ענפי ספורט גברים ושמונה נשים, בעיקר בוועידת עמק מיזורי. רוב מקומות הספורט נמצאים בקמפוס רוג'רס פארק או בקרבתו ; בניגוד לדפול, קבוצת הכדורסל לגברים משחקת בקמפוס. בעוד כדורסל הוא באופן מסורתי הספורט הפופולרי ביותר, כאשר נבחרת הגברים הגיעה לפיינל פור של NCAA ב-2018, העניין בכדורעף גברים היה חזק, עם תארים לאומיים ב-2014 וב-2015.
* להבות UIC .מייצג את אוניברסיטת אילינוי בשיקגו בתשעה ענפי ספורט גברים ואחת עשרה נשים, בעיקר בליגת הורייזון. רוב אתרי הספורט נמצאים בקמפוס Near West Side או בקרבתו.
* שיקגו סטייט פומות. ייצוג אוניברסיטת שיקגו סטייט בשבעה ענפי ספורט גברים ושמונה נשים בוועידת האתלטיקה המערבית. רוב מתקני האתלטיקה נמצאים בקמפוס רוזלנד של בית הספר או בסמוך לו.
בולטים גם הם ה-Chicago Maroons מאוניברסיטת שיקגו, חבר צ'רטר של עשרת הגדולים שהדגישו את האתלטיקה בקולג' בשנות ה-40, עזבו את עשרת הגדולים (אם כי עדיין קשורים אליו מבחינה אקדמית), וכעת הוא ב-NCAA חטיבה III. אם אתם מוצאים את עצמכם בהייד פארק, שאל מישהו מה מצבם של קבוצת הכדורגל מארון - זה התחלה בטוחה לשיחה.
|}}
;<u>אצטדיונים</u>
שורה 322 ⟵ 451:
== קניות ==
{{תרגום מכונה גולמי|
למרות שקוראים לשיקגו עיר זולה זה קצת עניין, זה סביר באופן מפתיע לעיר אמריקאית בסדר גודל שלה. מחירי הלינה בפרט הם באופן כללי הרבה פחות מופקעים מאשר בניו יורק וסן פרנסיסקו.
כל מה שאתה צריך, אתה יכול לקנות אותו בשיקגו, בתקציב או בפאר. רחוב הקניות המפורסם ביותר בשיקגו הוא קטע משדרת מישיגן המכונה The Magnificent Mile, באזור Near North . הוא כולל בוטיקים רבים של מעצבים, וכמה קניונים רבי קומות המעוגנים בחנויות כלבו גדולות כמו 900 N Michigan ו-Water Tower Place. מותגים נוספים זמינים מחנויות מחוץ לרצועה מדרום ומערב מישיגן.
רחוב סטייט היה בעבר רחוב נהדר לחנויות כלבו ב- Loop, אבל עכשיו הוא צל של האני לשעבר שלו, עם הבניין המפורסם של קרסון פירי סקוט, שתוכנן לואי סאליבן, שוכן כעת מטרה, והבניין לשעבר של מרשל פילד מארח מייסי'ס ( רוב המקומיים עדיין מתעקשים שזה "Marshall Field's").
קח קופסת פרנגו מנטה, המסורת הזו בסיאטל התרחבה לשיקגו עם רכישתו של פרדריק אנד נלסון על ידי מרשל פילד בשנת 1929. למרות שכבר לא נעשה במטבח בקומה השלוש עשרה של חנות סטייט סטריט, נראה שהמתכון המקורי עדיין בשימוש, מה שמשמח את הקהל הנאמן שחובב את הטעם - וחבל על מי שמחפש להימנע משומני טרנס.
עם זאת, עבור חווית קנייה ייחודית יותר, לבדוק את הכיף, חנויות אקלקטי ב לינקולן סקוור, או בחנויות החדשניות ב Bucktown ו Wicker Park, שהוא גם המקום ללכת על למכור מוזיקה - אם כי יש גם טיפות ויניל מפתח גם בחלקים אחרים של העיר. Southport ב Lakeview ו ארמיטאג ב לינקולן פארק יש גם בוטיקים אופנה ידידותי הדפדפן.
עבור אמנות או מוצרי מעצבים לבית, ריבר נורת' הוא המקום ללכת אליו. מרוכז בין Merchandise Mart ותחנת שיקגו בשדרות חום קו "L" בצפון הקרוב, רובע הגלריות של ריבר נורת' מתהדר ברובע האמנויות והעיצוב הגדול ביותר בצפון אמריקה מחוץ למנהטן. האזור כולו ניתן להליכה ומאפשר קניות מהנה בחלונות.
סחורות מכל העולם זמינות בחנויות הייבוא בשכונות האתניות הרבות של שיקגו; בדוק ראה תיאורים ומאמרי מחוז להנחיות.
אם אתה מהטיפוס שאוהב לדפדף בחנויות ספרים עצמאיות, להייד פארק יש מבחר מדהים של חנויות ספרים משומשים מאובקים שמוכרים כריכות כריכה רכה למקורות נדירים מהמאה ה-17, וחנות הספרים האקדמית הגדולה בעולם. השורה של המדפסת ב הדרום הקרוב גם תחנה נהדרת לאוהבי ספר.
=== רכישת מצרכי יסוד ומוצרים חיוניים ===
רשתות הסופרמרקטים הגדולות בשיקגו הן Jewel Osco, Mariano's, Meijer, Food 4 Less, Aldi, Whole Foods Market ו-Trader Joe's. בנוסף, לשלוש רשתות חנויות הדיסקאונט הגדולות במדינה, Walmart, Target ו-Kmart יש מספר חנויות גם בשיקגו. חנויות נוחות 7-Eleven נמצאות בדרך כלל כל כמה בלוקים ופתוחות תמיד 24-7, אך יש להן מבחר מוגבל ומחירים גבוהים. רשת חנויות התרופות Walgreens שבסיסה בעיר נמצאת גם בכל מקום ברחבי שיקגו עם מיקומים רבים הפתוחים עשרים וארבע שעות ביממה. למתחרה CVS יש גם מיקומים רבים באזור.
בשל אוכלוסיית הגולים והמהגרים העצומה שלה, שיקגו כוללת גם מגוון גדול של חנויות מכולת אתניות, כולל הודיות, פקיסטניות, סיניות, קוריאניות, וייטנאמיות, פולניות ומקסיקניות.
}}
== אוכל ==
שורה 351 ⟵ 501:
== שתייה וחיי לילה==
{{תרגום מכונה גולמי|
שיקגו היא עיירת שתייה, וניתן למצוא ברים ופאבים בכל חלק של העיר. מאמינים שלשיקגו יש את המספר השני בגודלו של ברים לנפש בארצות הברית (אחרי סן פרנסיסקו ). בניגוד לערים גדולות רבות אחרות בהן מבוקשים המועדונים הכי חמים, המקומיים בשיקגו מעדיפים בהרבה את הברים לצלילה ונראה שרבים לא אוהבים במיוחד להישאר במקום אחד. רוב התחומים המשגשגים בתרבות הבר עושים זאת למען המגוון, והופינג בברים הוא הנורמה. קחו משקה או שניים, ואז נסו את המקום הסמוך. הכל עניין של מגוון. היו מוכנים לבקש זיהוי כדי לאמת את גילכם, אפילו בברי צלילה שכונתיים. עישון אסור בברים (ומסעדות) בשיקגו.
המקומות הטובים ביותר לשתות לשם השתייה הם Wicker Park וכיכר לוגאן ובאקטאון השכנות, שיש להם מלאי ברמה עולמית של ברי צלילה איכותיים ומבשלות בירה מקומיות. North Center ו-Roscoe Village הם גם יעד נהדר (ולא מוערך) לאומנות גן הבירה. היזהרו מהברים בלייקוויו ליד ריגלי פילד, שהם עמוסים בסופי שבוע, ועמוסים כל היום בכל פעם שהקאבס משחקים. ממש מדרום, לינקולן פארק כולל ברים וגני בירה כדי לפנק את אלה שמתגעגעים לקולג', וכמה מועדונים אופנתיים לטריקסיות הידועות לשמצה של השכונה.
תיירים חסרי ידע מתכנסים למועדוני הלילה של רחובות המדינה והחטיבה. התקליטנים הטובים ביותר בעיר מסתובבים במקום אחר, המשקאות הטובים ביותר מוגשים במקום אחר, והבירות הזולות ביותר מוגשות במקומות אחרים; המועדונים הכי חמים של הרגע והסלבריטאים הכי מוכרים נמצאים בדרך כלל גם במקומות אחרים. בשנים האחרונות הברים במחסנים של West Loop היו המקום להיות בו, אבל שכונת ריבר נורת' עושה קאמבק. ובכל זאת, הברים של Rush/Division עושים עסקים ענקיים. אזור זה כולל את "משולש הוויאגרה", שבו הגברים העשירים של שיקגו מבלים עם נשים בתחילת שנות ה-20 לחייהם. Streeterville, הסמוכה מיד, מחליף את רחבות הריקודים בברים במחירים גבוהים של מלון וטרקליני פסנתר.
למרות שניתן למצוא מוזיקת ריקודים טובה בוויקר פארק והסביבה, המקומות הטובים ביותר לרקוד בעיר הם המועדונים היקרים לראות ולהיראות בריבר נורת' ומועדוני הפתוחים לכולם (למעט אולי מסיבות רווקות) בהומואים -Friendly Boystown, אשר מהנים מאוד עבור אנשים מכל נטייה מינית.
שיקגו היא ביתם של מספר מבשלות בירה ומבשלות מיקרו. מבשלת הבירה המוכרת ביותר היא כנראה Goose Island Brewery, שהייתה בעבר עצמאית אך כיום בבעלות אינב; הוא מייצר את המגוון הרגיל של בירות מלאכה ובירות עונתיות, נותן סיורים ודגימות, ויש לו מסעדה מצוינת. המזקקה הראשונה בעיר לאחר האיסור היא מזקקת קובל, עסק עצמאי ומשפחתי המציעה מגוון סוגי וויסקי יוצאי דופן ולפעמים טעימים, שרובם מזוקקים מ-100% מכל דגן שהם משתמשים בהם (כוסמין, דוחן, שיפון)., ואחרים); הוא מציע סיור נרחב עם דגימות.
=== ג'אז ובלוז ===
עמק נהר המיסיסיפי התחתון ידוע במוזיקה שלו; בניו אורלינס יש ג'אז, ובממפיס יש בלוז. בשיקגו, למרות שהיא רחוקה מהעמק, יש את שניהם. תושבי ניו אורלינס וממפיס לשעבר הביאו ג'אז ובלוז לשיקגו כשהם הגיעו צפונה ממגוון סיבות: התערוכה הקולומביאנית העולמית של 1893 הביאה הרבה מוזיקאים נודדים לעיר, והכלכלה המשגשגת של העיר גרמה להם לעבור את ההגירה הגדולה. שיקגו הייתה הבירה הבלתי מעורערת של הג'אז המוקדם בין השנים 1917–1928, עם מאסטרים כמו ג'ו קינג אוליבר, לואי ארמסטרונג, ג'ימי נואן, ג'וני דודס, ארל היינס וג'לי רול מורטון. רוב מועדוני הג'אז ההיסטוריים של שיקגו נמצאים בצד הדרומי, במיוחד בברונזוויליש, אבל הצד הצפוני את מיס אינה מפסיקה מיל גרין ב Uptown .
הבלוז היו בשיקגו הרבה לפני מרדף המכוניות והמשימה מאלוהים, אבל האחים בלוז חתמו את שיקגו כביתם של הבלוז בתודעה העממית. למרבה המזל, לעיר יש את הצלעות לגבות זאת. רחוב מקסוול ( Nar West Side ) היה הלב והנשמה של הבלוז של שיקגו, אבל כדור ההריסה, שמונע על ידי אוניברסיטת אילינוי בשיקגו, גבה מחיר אכזרי. התושבים נאבקו להציל את מה שנותר. להיסטוריה של בלוז, זה לא משתפר בהרבה מקרן הבלוז גן עדן של ווילי דיקסון ( קרוב לדרום ), וברונזוויל, "המטרופוליס השחור" לשעבר, היא גם תחנה מרכזית. אולמות ההופעה מתנהלים במגוון רחב של ברים בלוז זעירים וזולים בכל רחבי העיר למקומות גדולים ויקרים כמו Buddy Guy's Legends ( לולאה ) ובית הבלוז המקורי ( Nar North ).
אבל אל תתנו לעצמכם להסתבך יותר מדי בעבר, כי שיקגו בלוז הוא הכל חוץ. אף עיר אחרת בעולם לא יכולה להתחרות עם הרשימה הארוכה של שיקגו של צלילות וטרקלינים שכונתיים ספוגי בלוז. מועדוני הבלוז של הנורת' סייד מעדיפים מסורת במוזיקה שלהם, ובדרך כלל הם הנגישים ביותר למבקרים, אך מציעים חוויה מעט מרוככת מהברים הפונקיים והאותנטיים יותר בבלוז בדרום וב-Far West Sides, שבהם חיים רוב מוזיקאי הבלוז של שיקגו. ולתלות. אם מועדון אחד יכול לטעון שהוא הבית של הבלוז האמיתי של שיקגו, Lee's Unleaded Blues ב- Chatham-South Shoreכנראה יזכה בתואר. אבל יש עשרות ג'וינטים ראויים לבלוז בכל רחבי העיר (שהרבה יותר קל לבקר בהם באמצעות תחבורה ציבורית). ביקור באחת מצלילות הבלוז המרוחקות הללו הוא הרפתקני הרבה יותר מביקור בבית הבלוז התיירותי, אבל ידוע שהחוויות שנולדו מהרפתקאות כאלה מתגמלות את המבקרים בתשוקה לכל החיים לבלוז.
למרות שמנגנים כינור שני לבלוז בתודעה הקולקטיבית של העיר, הג'אז משגשג גם בשיקגו, לא מעט הודות לחברי האגודה לקידום מוזיקאים יצירתיים (AACM) ולמקומות המגורים שלהם במועדונים כמו The Velvet Lounge ו- The מופע הג'אז (ששניהם רואים מופעים לאומיים קבועים) ( Nar South ), The New Apartment Lounge ( Chatham-South Shore ) ו- The Hideout ( Bucktown ), עם מופעי סיור לאומיים יקרים יותר במרכז העיר בתיאטרון שיקגו ( Loop). אם אתה שוהה במרכז העיר, טרקלין הקטיפה יהיה ההימור הטוב ביותר שלך, מכיוון שזו נסיעה קלה במונית, והביצועים הבולטים שלו רק לעיתים נדירות יאכזבו. מקום מכובד נוסף הוא Andy's Jazz Bar & Restaurant, אשר ממוקם בנוחות שלושה רחובות ממערב למגניפיסנט מייל.
על המעריצים לתזמן את הביקורים שלהם בהתאמה ל- Blues Fest ביוני, ול- Jazz Fest במהלך סוף השבוע של Labor Day. שניהם מתקיימים בגרנט פארק ( לולאה ).
=== מופעים ===
[[קובץ:Chicago theater.jpg|ממוזער|280px|תיאטרון שיקגו]]
פרק נצרים ואת Bucktown הוא המקום העיקרי ללכת למופעי רוק האינדי: Double Door ואת הבקבוק הריק הם המקומות ידוע ביותר, אבל יש הרבה קטנים יותר גם כן. ב- Lakeview, המטרו הוא חור קונצרטים אהוב, עם שובאס, לינקולן הול, The Vic, וה- Abbey Pub בקרבת מקום (האחרון ב- Far Northwest Side ). בינוניים אחרים רוק, היפ הופ ו R & B מופעים מתקיימים בבית הריביירה לבין מדהים סלוניים אראגון ב Uptown . הקרוב בדרום הפך ליעד לא מוערך גם להופעות נהדרות.
פארק ווסט ב לינקולן פארק יש ג'אז אור, רוק אור, ותוכניות אחרות שתשבו עבור; כך גם מזח הצי ( קרוב לצפון ), במיוחד בקיץ. הנערץ תיאטרון בשיקגו ב Loop הוא הידועים יותר עבור השלט שלה מאשר כל דבר אחר, אבל יש לו רוק, ג'אז, גוספל, ומדוברת-מילה הופעות של סופרים כמו דוד סדאריס. התזמורת הסימפונית של שיקגו (CSO) הידועה בעולם היא המעוז העיקרי בעיר לג'אז קלאסי וקלאסי, עם כדורי עקומה מדי פעם כמו ביורק. תמצאו מוזיקאים מה-CSO שעושים הסברה בכל רחבי העיר, יחד עם עמיתיהם באופרה הלירית. שניהם נמצאים בלולאה .
כמה קונצרטים גדולים מתקיימים ביתן UIC, את תיאטרון הקונגרס, ואת מרכז ארצות על באפר ווסט קרוב מדי שנה, וחלק ענק קונצרטים שחלו ב שדה חייל ( Near דרום ). פטרילו קונכייה אקוסטית ב גרנט פארק ואת ביתן פריצקר ב פארק המילניום, הן Loop, נוטים לארח גדול, מופעים אקלקטי ופסטיבלים בקיץ, שהן לעיתים בחינם.
אחרת, רוב ההופעות גדולות נמצאות מחוץ בפרברים, בעיקר בחלק Allstate ארנה ואת תיאטרון Rosemont ב Rosemont, את המרכז סרס ב הופמן אסטייטס, את האמפיתיאטרון קזינו הוליווד ב Tinley פרק, סטאר פלאזה ב אינדיאנה, ואת תיאטרון מוזיקת העמק אלפיני מעל ויסקונסין הגבול Elkhorn . תצטרכו גם לצאת לפרברים של Ravinia, שמציגה בחוץ קלאסי, ג'אז ובלוז יוקרתי לאורך כל הקיץ. ראה את Chicagoland לפרטים על מקומות פרברים.
== לינה ==
שיקגו מארחת כנסים מרכזיים רבים מדי שנה ויש בה שפע של מקומות לינה. הרוב הם או בבית O'Hare התעופה או במרכז העיר, Loop ואת צפון הקרוב (ליד המייל המפואר). אם אתה רוצה לחקור את העיר, כוון למרכז העיר - מלון ליד O'Hare טוב לביקור בדבר אחד ודבר אחד בלבד, וזה O'Hare (למרות שה-CTA Blue Line נמצא במרחק הליכה מרובם, אז גישה קל להגיע לעיר, מלבד 30 דקות). עם זאת, אם יש לך עניין ספציפי בראש, ישנם מלונות ברחבי העיר, והתרחקות ממרכז העיר תיתן לך יותר תחושה של שכונות אחרות. אתה תעריך את זה אם אתה בעיר יותר מיומיים. ודא שהמקום בו אתה שוהה הוא ברמת הנוחות שלך לפני שאתה מתחייב להישאר שם. מלונות זמניים רחוקים יותר יתאימו לאלו המבקשים לחיות מחדש את הרפתקאותיו המעורפלות של ג'ק קרואק ברחבי הארץ, אך עשויים להדאיג ולהגעיל את המטייל הממוצע.
מקומות במחירים תקציביים הם בדרך כלל די רחוקים מהלולאה, אז כשאתם מזמינים, זכרו ששיקגו היא עצומה. מטיילים בתקציב נמוך צריכים לשקול מקומות לינה הרחק ממרכז העיר, אליהם ניתן להגיע בקלות באמצעות כל אחד ממספר קווי הרכבת של CTA. ישנו בהוסטל של Loop עם אכסניה אחרת על ידי ריגלי, אכסניה ברובע היווני במרחק הליכה מתחנת יוניון ושניים אחרים ליד האוניברסיטאות לינקולן פארק ו רוג'רס פארק, שכולן הן שכונות מעניינות בזכות עצמם, וקרוב ל-L לגישה לשאר חלקי העיר. עבור עסקות על מלונות אמצע טווח, יש אפשרויות טובות הרחק מהמרכז ידי Midway ובצפון לינקולן .
}}
== הגעה ==
{{תרגום מכונה גולמי|
=== בטיסה ===
[[קובץ:Chicago O'Hare International Airport (ORD) Aerial View (5457379097).jpg|280px|ממוזער|[[נמל התעופה שיקגו או'הייר]] (ORD), אשר ממוקם כ-27 קילומטרים צפון-מערבית למרכז שיקגו, הוא נמל התעופה השני העמוס ביותר בצפון אמריקה והרביעי בעולם כולו.]]
שיקגו ( CHI IATA עבור כל שדות התעופה ) מוגשת על ידי שני נמלי תעופה מרכזיים: נמל התעופה הבינלאומי O'Hare ואת נמל התעופה הבינלאומי מידווי . יש הרבה מוניות גם למרכז העיר וגם ממנו, אבל הן די יקרות, במיוחד בשעות העומס. צפו ליותר מ-$40 עבור O'Hare ו-$30 עבור Midway. רכבות CTA מספקות שירות ישיר לשני שדות התעופה הגדולים יותר תמורת 2.25 דולר מכל מקום בעיר - מהר יותר ממונית בשעות העומס והרבה פחות יקר. (נסיעות ברכבת שמקורן ב-O'Hare הן $5.)
מלונות גדולים רבים מציעים טנדרים חינם לנמל התעופה אחד או לשניהם, או יכולים לארגן אחד תמורת תשלום (15–25 דולר) בהודעה מוקדמת.
;<u>נמלי תעופה</u>
* '''[[נמל התעופה הבינלאומי שיקגו או'הייר]]''' - נמצא 27 קילומטרים צפונית-מערבית ממרכז העיר שיקגו. אוהייר נחשב כנמל התעופה השני העמוס ביותר בצפון אמריקה והרביעי בעולם כולו והוא משרת חברות תעופה בינלאומיות רבות וכמו גם חברות שונות שעורכות טיסות פנים. ליונייטד איירליינס יש את המרכז הראשי שלה כאן והיא חברת התעופה הראשית של שדה התעופה; אמריקן איירליינס במקום השני באו'הייר. רוב טיסות ההמשך לערים קטנות יותר במערב התיכון עוברות דרך או'הייר. זהו אחד משדות התעופה הגדולים בעולם, והוא תמיד נודע לשמצה בעיכובים וביטולים. למרבה הצער, זה רחוק מדי לצפון מערב עבור רוב המטיילים שנתקעים בן לילה כדי להיכנס לעיר. כתוצאה מכך, יש שפע של מלונות באזור או'הייר. עייןבמאמר O'Hare לרישומים. הקו הכחול של CTA פועל בין הלופ לאו'הייר לפחות כל 15 דקות, 24 שעות ביממה ו-7 ימים בשבוע. נסיעה בקו הכחול מ-O'Hare ל-Loop נמשכת כ-35–50 דקות. תחנת O'Hare היא הקצה של הקו והיא בעצם במרתף של שדה התעופה O'Hare. ההליכה מהרציף לדלפקי הכרטיסים אמורה להימשך 5–10 דקות עבור טרמינלים 2 או 3, מעט יותר עבור טרמינל 1, והרבה יותר עבור טרמינל 5 הבינלאומי (יש צורך לקחת את מוביל האנשים החינמי להעברה).
* '''נמל התעופה הבינלאומי מידוויי''' - נמצא במרחק של 16 ק"מ מדרום-מערב למרכז העיר. Southwest Airlines היא חברת התעופה הגדולה ביותר כאן. אם זו אופציה לטיול שלכם, מידוויי קומפקטית יותר, פחות צפופה, בעלת פחות עיכובים ובדרך כלל זולה יותר. וכמובן, זה הרבה יותר קרוב למרכז העיר. רכבת ה-CTA Orange Line פועלת בין הלופ ל-Midway תוך כ-25 דקות. זכור שתחנת CTA Midway נמצאת בקצה הקו הכתום. יש מנהרה סגורה המקשרת בין התחנה לשדה התעופה, אבל זה לוקח בערך 10–15 דקות הליכה מאחד לשני. ישנם מספר מלונות מקובצים גם בסביבת Midway - עיין במאמר של Southwest Side לרישומים.
=== במכונית ===
[[קובץ:Chicago overview map.png|ממוזער|350px|הכבישים המהירים העיקריים שעוברים בשיקגו]]
שיקגו היא נקודת הסיום של היסטורי כביש 66 בין לוס אנג'לס .
לתושבי שיקגו יש הרגל מטריף להתייחס לכמה כבישים מהירים בשמותיהם, לא במספרים המשמשים לזיהוים בשלטים שתראו על מערכת הכבישים הבין-מדינתיים בארצות הברית, כך שתצטרכו לזכור גם את השם וגם המספר. I-55 ( הכביש המהיר של סטיבנסון ) ייקח אתכם ישירות מסנט לואיס למרכז העיר שיקגו. I-90/94 (להלן: דן ריאן בלואר הדרום) מגיע מן אינדיאנה מזרחה (דרך המדרכה העילית שיקגו - I-90 ו בישופ פורד Freeway - I-94 ) ו במרכז אילינוי (דרך I-57 ). I-90 (הקנדי בצד הצפוני) מגיע ממדיסון לצפון מערב. I-94 ( הכביש המהיר של Edens ) מגיע ממילווקי צפונה, אך עבודות הכביש האטו את התנועה במידה ניכרת בהשוואה ל-I-90. I-80 יביא אתכם לעיר מאיווה ששכנה באילינוי ממערב. יש גם I-57 שנוסע מסיקסטון, MO ומהווה מעקף של סנט לואיס, עבור מטיילים במרכז אילינוי ואנשים המגיעים ממקומות כמו ממפיס שאינם רוצים לחכות בתנועה של סנט לואיס.
כביש האגרה של אילינוי (שבנוסף ל- I-90 - The Jane Addams ממערב לשדה התעופה של אוהאר) מורכב מ- I-88 - The Reagan המשרת את הפרברים המערביים, I-355 - The Veterans Memorial שמחבר את ג'וליט עם Schaumburg, וכן I-294 - תלת-המדינהשעוקף את מרכז העיר מהצד הדרומי לצד הצפון מערבי הרחוק ועובר ליד שדה התעופה או'האר. היו מוכנים לתאי אגרה בצד ימין של כביש האגרה אשר יעלה כ-$1.50 לדוכן. כשנוסעים בכבישי האגרה, תמיד יש כמה דולרים במזומן לשלם בדוכנים, שמאוישים ברחבות האגרה הראשיות, אבל לא תמיד ביציאות, אז תמיד יש גם כמה מטבעות. אם אתה במקרה בנתיבי ה-I-Pass כשאתה מתקרב לתא אגרה, אל תחצה את הכביש המהיר כדי להגיע לנתיבי המזומנים, פשוט תעבור. יש לך עד שבעה ימים לשלם אגרה באינטרנט. כמו כן, אם יש לך E-ZPass, הוא תואם באופן מלא למערכת I-Pass.
אם מגיעים למרכז העיר מאינדיאנה, מהדרום על I-94 או I-90, או מצפון, Lake Shore Drive ( US Highway 41 ) מספק היכרות נופית לשני הכיוונים, ביום או בלילה. אם מגיעים על I-55 מדרום מערב, או על I-290 ( הכביש המהיר של אייזנהאואר, בעבר ולפעמים עדיין נקרא The Congress Expressway ) ממערב, קו הרקיע עשוי להיות גלוי גם מנקודות ברורות מסוימות, אך ללא נוף החוף. I-55 מדרום מערב ו-I-90 דרך רוב צפון מערב אינדיאנה מלאים בתעשיות כבדות עם ריחות שיפילו לכם את הגרביים, אז תכננו את המסלול שלכם למרכז העיר בחוכמה.
=== באוטובוס ===
* מאמן ארצות הברית/נמל תעופה Supersavers ,כל הטרמינלים בנמלי התעופה או'הייר ומידוויי. שירות יומי משדות התעופה באזור שיקגו לקרסטווד, היילנד, מישיגן סיטי, פורטאז', נוטרדאם ונמל התעופה סאות' בנד.
* Burlington Trailways ,630 W Harrison St. 24 שעות. מספר אוטובוסים יומיים פנו לדבנפורט, איווה סיטי, דה מוינס ואומהה במחירים תחרותיים. המשך קשרים לדנבר.
* אוטובוס D&W ,(מחסן אוטובוסים) 2100 Wentworth Ave (מול הספרייה הציבורית בצ'יינה טאון). מחבר את ניו יורק לשיקגו דרך Maumee OH; South Bend IN ו-Portage IN (התחנה הקרובה ביותר לגארי IN).
* גרייהאונד ,630 W Harrison St, ☏ +1-312-408-5800. 24 שעות. שירות תכוף מאוד ליעדים ברחבי המערב התיכון עם קישורים לרוב ארצות הברית ולערים מקסיקניות ממש דרומית לגבול. הטרמינל הראשי נמצא ליד הפינה הדרום מערבית של הלופ. ישנם טרמינלים משניים בתחנת הקו האדום 95/דן ראיין ובתחנת הקו הכחול של קמברלנד.
* שבילים אינדיאנים ,630 W Harrison St (בתחנת Greyhound). שירות תכוף לאיסט לנסינג, גראנד ראפידס עם יעדים זמינים להמשך. שירות יומי לחצי האי העליון של מישיגן המתחבר דרך Greyhound במילווקי. Wi-Fi ושקעי חשמל על הסיפון.
* מגהבוס (תחנת אוטובוס לאורך Polk St בין Clinton St ו-Canal St), ללא תשלום: +1-877-462-6342. שירות יומי ברחבי המערב התיכון וגם ממקומות מרוחקים כמו אטלנטה ו דאלאס. לאוטובוסים יש Wi-Fi ושקעי 110 V. יש לבצע הזמנות באינטרנט. אין כרטיסים באוטובוס או בתחנת האוטובוס.
* Turimex Internacional ,2139 S קליפורניה, ללא תשלום: +1 800 733-7330. שירות יומי לממפיס, ליטל רוק ודאלאס. נוסעים עוברים בדאלאס כדי להמשיך ליעדים אחרים בארצות הברית ולמקסיקו.
* מאמן מאמן ארצות הברית/וויסקונסין, שדה התעופה או'הייר, ללא תשלום: +1-877-324-7767. מציע 14 אוטובוסים מדי יום, היוצאים מדי שעה, מאו'הייר לדרום מזרח ויסקונסין ומילווקי (כולל נמל התעופה של מילווקי ותחנת אמטרק), ולוואקשה. ORD למילווקי 28 דולר.
* CoachUSA/Van Galder (שירות מנמל התעופה O'Hare, נמל התעופה מידוויי ותחנת יוניון), ללא תשלום: +1-800-747-0994. שירות אוטובוסים תכוף למדיסון וג'ינסוויל ויסקונסין ולרוקפורד ולדרום בלואה אילינוי.
=== ברכבת ===
שיקגו היא היסטורית מרכז הרכבות של ארצות הברית כולה. כיום, אמטרק משתמשת בתחנת האיחוד המאגיסטראלית כמרכז הנתיבים שלה במערב התיכון, מה שהופך את שיקגו לאחת הערים הנוחות ביותר לביקור ברכבת בארצות הברית, המשרתת את רוב הנתיבים למרחקים ארוכים של חברת הרכבות הנוסעים, עם אפשרויות כמעט מכל ארצות הברית גדולה. עִיר. עד היום, רוב הנסיעות ברכבת מחוף לחוף בארצות הברית דורשות החלפת רכבת בשיקגו. עם האולם המרכזי העצום, ההיסטוריה המכובדת והמדרגות הקולנועיות, יוניון סטיישן שווה ביקור גם אם אינכם מגיעים ברכבת.
רוב הרכבות הפרבריות של מטרה פועלות מתחנת יוניון ומתחנת Ogilvie/Northwestern הסמוכה (Canal St ו-Madison St), שנמצאות ממערב ללולאה. חלק מהקווים הדרומיים עוברים מתחנות בצד המזרחי של הלופ. ברכבות הפרברים לרוץ רחוק ככל Kenosha, אורורה, ו Joliet, ואילו ריצות קו South Shore דרך אינדיאנה ככל סאות בנד. מספר אוטובוסים של CTA מתכנסים לשתי התחנות, והרכבות Loop CTA נמצאות במרחק הליכה.
== תחבורה בעיר ==
[[קובץ:Chicago_L_diagram_sb.svg|שמאל|ממוזער|300px|מפת קווי הרכבת העילית באזור שיקגו.]]
ניווט בשיקגו קל. מספרי הבלוקים עקביים בכל העיר. בלוקים סטנדרטיים, של 100 כתובות כל אחד, אורכם בערך 1/8 מייל (200 מטר). (לכן, מייל שווה להפרש מספר רחובות של 800.) לכל רחוב מוקצה מספר המבוסס על המרחק שלו מנקודת האפס של מערכת הכתובות, ההצטלבות של רחוב סטייט ורחוב מדיסון. רחוב עם מספר W (מערב) או E (מזרח) עובר מזרח-מערב, בעוד רחוב עם מספר N (צפון) או S (דרום) עובר מצפון לדרום. מספר רחוב כתוב בדרך כלל על שלטי רחוב בצמתים, מתחת לשם הרחוב. צירי תנועה מרכזיים נמצאים בכל מייל (כפולות של 800) ועורקים משניים בסימני חצי המייל. לפיכך, Western Ave ב-2400 W (3 מיילים מערבית ל-State Street) הוא ציר כביש ראשי מצפון לדרום, בעוד Montrose Ave ב-4400 N הוא עורק משני מזרח-מערב.
באופן כללי, "שדרות" עוברות מצפון לדרום ו"רחובות" ממזרח למערב, אך ישנם יוצאי דופן רבים. (למשל, רחוב 48 עשוי להיות לאחר מכן במקום ה-48). בשיחה, לעומת זאת, תושבי שיקגו מבחינים לעיתים רחוקות בין רחובות, שדרות, שדרות וכו'.
מספר רחובות עוקבים אחר שבילים אלכסוניים או מתפתלים דרך העיר, כגון Clark St, Lincoln Ave, Broadway, Milwaukee Ave, Ogden Ave, Archer Ave, Vincennes Ave, ו-South Chicago Ave.
=== בתחבורה ציבורית ===
הדרך הטובה ביותר לראות את שיקגו היא באמצעות תחבורה ציבורית . זה זול (בעצם), יעיל (לפעמים), ובטוח (לרוב). רשות התחבורה האזורית (RTA) מפקחת על גופי תחבורה ציבורית השונים שיקגו באזור. אתה יכול לתכנן טיולים מקוונים עם RTA מתכנן טיול או לקבל סיוע על ידי התקשרות 836–7000 בכול אזור חיוג מקומי בין 05:00-01:00. ל-RTA יש גם שותפות רשמית עם Google Maps, שיכולה לספק מסלולים עם תחבורה ציבורית.
<u>'''CTA'''</u>
רשות התחבורה של שיקגו (CTA) מפעילה רכבות ואוטובוסים בעיר שיקגו וחלקה בפרברים. במילים פשוטות, ה-CTA הוא שיקגו. זה פלא וחיה, נוח, מתסכל וחסר תחליף. גם אם יש לך אפשרות לנהוג בזמן שאתה בעיר, שום חוויה של שיקגו אינה שלמה ללא טיול ב-CTA.
ה-CTA מתייחס לכל מערכת הרכבות שלו כ- 'L' . ה-CTA ירש את השם מסוכנויות קודמות שלו שהפעילו רכבות גבוהות, אך כעת מתייחס לכל הרכבות, כולל רכבות תחתיות, כ-'L'. כל קווי הרכבת מקרינים מהלולאה לכל פינה בעיר. השם "לולאה" התייחס במקור ללולאת חשמלית בגובה פני השטח, שתוארכה מראש למסלולים המוגבהים. העובדה שכל צורה של תחבורה קדמה לזו עשויה להפתיע, בהתחשב בת כמה מהתחנות נראות, אבל הן עובדות.
קווי רכבת CTA מחולקים לפי צבעים: אדום, ירוק, חום, כחול, סגול, צהוב, כתום וורוד. כל הקווים מובילים ללולאה מלבד הקו הצהוב, המספק שירות בין הפרבר של סקוקי לגבול הצפוני של שיקגו. הקווים האדומים והכחולים פועלים 24/7, כל יום בשנה, מה שהופך את שיקגו וניו יורק לשתי הערים האמריקאיות, ואחת מקומץ ברחבי העולם, המציעות שירות רכבות 24 שעות ביממה בתוך העיר. השעות של הקווים האחרים משתנות מעט מיום ליום, אך ככלל פועלות בין השעות 04:30-01:00 בערך. בכמה תחנות מרכזיות יש עוקבים שמציינים את הזמנים שבהם יגיעו הרכבות הבאות, אך לרוב לא.
לפני הנסיעה, בררו את שם תחנת הרכבת הקרובה ביותר ליעדכם, ואת צבע קו הרכבת עליו היא נמצאת; שימו לב שלקו הכחול יש שתי תחנות בשם Western, ובקו הירוק יש שתי תחנות עם שמות דומים, Ashland ו- Ashland/63rd . ברגע שאתה על הסיפון, בדרך כלל תמצא מפות מסלול בכל קרון רכבת, מעל הדלת (למרות שהן נגנבות לעיתים קרובות). אותה המפה זמינה גם באינטרנט. שלטי השמות ברציפים מראים לעיתים קרובות את מיקום התחנה ברשת הרחוב, למשל "5900 N, 1200 W" עבור Thorndale.
בכל תחנת רכבת צריך להיות מלווה תורן. הם לא יכולים לספק שינוי או להתמודד עם כסף, אבל הם יכולים לעזור לך להבין לאן אתה צריך ללכת ולהדריך אותך בשימוש במכונות.
אוטובוסים נוסעים כמעט בכל רחוב מרכזי בעיר, ובמקרים רבים, כל ארבעה רחובות זה מזה. חפשו את השלט הכחול-לבן, שאמור לתת מפה של המסלול שעובר האוטובוס והרחובות/תחנות הראשיות בדרך. ברגע שנכנסים, צפו בחזית האוטובוס, תצוגת LED אדומה תפרט את שמות הרחובות הקרובים בהם ממוקמות תחנות, מה שמקל על עצירה בדיוק היכן שתרצו, אפילו רחוב צדדי קטן. כדי לבקש עצירה, משוך את הכבל התלוי מעל החלון וודא שאתה שומע 'דינג' נשמע. התנכלות על נהג האוטובוס תעלה את המזימות אבל עובדת בקושי.
אם אתם מתכננים לרכוב רק מספר פעמים במהלך שהותכם, תוכלו לקנות כרטיסי CTA Single-Ride Ventra ב-$3, תקפים לנסיעה בודדת ב-L או באוטובוס (כולל שתי העברות). נסיעות משדה התעופה של או'הייר (אך לא) יחויבו ב-$5. אם יש לך כרטיס תשלום התומך NFC, או מכשיר עם Android Pay, Apple Pay או Samsung Pay, תוכל לגעת בו בקורא בקרוסלות או בעת העלייה לאוטובוס: המחיר יהיה 2.25 דולר, או 5 דולר מ-O 'אַרנֶבֶת. אם תרצו לנסוע באוטובוס, ניתן לשלם במזומן גם בעת העלייה לאוטובוס, זה עולה 2$ ולא ניתן לקנות העברה (לכן תצטרכו לשלם שוב 2$ אם תעלו על אוטובוס אחר).
אם אתם מתכננים לנסוע יותר מ-4 פעמים בפרק זמן של 24 שעות, כדאי לקנות כרטיס Ventra של $10 ליום אחד בכל תחנת 'L' (אך לא באוטובוס), זה מאפשר נסיעות ללא הגבלה במהלך 24 השעות הבאות האוטובוסים 'L' או CTA, אך לא באוטובוסי PACE (פרברים מרוחקים של שיקגו) או במטרה (רכבות פרבריות).
אם אתם מתכננים לרכוב יותר מ-8 פעמים בטווח זמן של 72 שעות, או יותר מ-12 פעמים בטווח זמן של 168 שעות (שבוע אחד), כדאי לקנות כרטיס ל-3 ימים ב-$20, או כרטיס ל-7 ימים ב-$28. . ניתן לטעון אותם רק בכרטיס התשלום האישי שלך NFC (אך תצטרך להשתמש בכרטיס שלך לפחות פעם אחת בקרוסלה או באוטובוס לנסיעה בודדת), או בכרטיס Ventra שמחירו 5 $: 5 $ אלה הם מוחזר כערך מעבר בכרטיס שלך אם אתה רושם אותו בתוך 90 יום באתר Ventra (זה קל ולוקח בערך דקה), אז ניתן להשתמש בערך ההעברה לנסיעות או מעברים עתידיים. כרטיסים וכרטיסי ונטרה נמכרים בתחנות 'L' (אך לא באוטובוס), או באחד מ -1,300 מקומות הקמעונאות. שוב, הכרטיסים אינם תקפים באוטובוסי PACE (פרברים מרוחקים של שיקגו) או במטרה (רכבות פרבריות). אם אתה צריך לנסוע באוטובוסים של PACE, אתה יכול לקנות כרטיס ל-7 ימים בסך $33 הכולל PACE.
כל האוטובוסים של CTA וחלק מתחנות הרכבת נגישות לכיסאות גלגלים. תחנות 'L' הנגישות לכיסא גלגלים מסומנות בסמל הבינלאומי של כיסא גלגלים ויש להן מעליות או בגובה הקרקע. אם אתם מנסים להגיע למקום עם תחנה לא נגישה, יהיו מסלולים חלופיים באוטובוס אז פנו ל-CTA לקבלת מידע נוסף.
הפשיעה ב-CTA נמוכה, אך כמו בכל אזור עירוני מרכזי, היו מודעים לסביבתכם, במיוחד כאשר אתם נוסעים בשעות הקטנות של הלילה, ובואו קרוב לנהג אם אתם מרגישים לא בנוח מכל סיבה שהיא. האוטובוסים מצוידים במצלמות וידאו עם שדרוג הצי. לחלק מקרונות הרכבת יש כפתור ורמקול לתקשורת חירום עם הנהג במעבר המרכזי של הקרון על הקיר שליד הדלת. זה מיועד למקרי חירום בלבד: אל תלחץ על זה רק כדי לשוחח, מכיוון שהנהג נדרש לעצור את הרכבת עד לאישור המצב כפי שנפתר, ונוסעייך לא ישעשעו.
<u>'''ברכבות הפרוורים (Metra או קו ה-South Shore){{כ}}'''</u>
מטרה ,☏ +1-312-322-6777. מפעיל רכבות נסיעות לפרברים, ומספק שירות בתוך אילינוי, לקנושה, ויסקונסין, במערב, ולפרברים הרחוקים בדרום ובדרום מערב. רכבות מטרה הן מהירות, נקיות ודייקנות, אך עמוסות באופן לא נעים בשעות העומס. בדרך כלל, לכל קרון או לכל קרון אחר ברכבת יש שירותים. לַעֲרוֹך
Metra's Electric Line מספק שירות למרכז הכנסים (מקורמיק פלייס), הייד פארק (מוזיאון למדע ותעשייה, אוניברסיטת שיקגו), ולרובע ההיסטורי של פולמן ולריינבו ביץ' ב- Far Southeast Side . קו החשמל מהיר, לוקח לכל היותר 15 דקות להגיע להייד פארק מהלולאה. למרבה הצער, שירות מחוץ לשעות העומס הוא נדיר (בערך פעם בשעה), אז הקפידו לבדוק את לוחות הזמנים בזמן תכנון הטיול שלכם.
מחוז מעבר נסיעות של צפון אינדיאנה (NICTD), ☏ +1-219-926-5744. מפעיל את מסילת הרכבת של קו החוף הדרומי. מסילת הרכבת South Shore Line מפעילה רכבות נוסעים בין תחנת Millennium Park Metra במרכז העיר שיקגו לבין נמל התעופה סאות' בנד, אינדיאנה. רכבות סאות' שור אינן יכולות לשאת נוסעים שהנסיעה שלהם היא כולה בתוך מדינת אילינוי, למעט וממנה תחנת Hegewisch בצד הדרום מזרחי הרחוק של שיקגו. למרות שקו החוף הדרומי מקבל סובסידיות מסוימות ממטרה, הוא אינו חלק ממערכת מטרה ואינו מקבל כרטיסים של מטרה או CTA.
למרות שיש תוכניות לשנות זאת, אף אחת מרכבות הנוסעים לא מקבלת כרטיסי תעריף CTA כתשלום. ממרכז העיר שיקגו, מחיר הנסיעה של מטרה ל-McCormick Place הוא 4 דולר והמחיר להייד פארק הוא 4.25 דולר. קנה את הכרטיסים שלך לפני העלייה לרכבת בחלון או באחת מהמכונות האוטומטיות האוטומטיות. אתה יכול לקנות כרטיס ברכבת, אבל זה מגיע עם תוספת של $5 לכרטיס נוסף אם בתחנה שממנה אתה יוצא היה חלון כרטיסים פתוח או מכונת כרטיסים פעילה. אם יש לכם סמארטפון, תוכלו להוריד ולהשתמש באפליקציית Ventra כדי לרכוש כרטיס ברכבת ולהימנע מתשלום נוסף.
זמינים כרטיסים לעשר נסיעות, שבועיים וחודשיים. אם יש לך קבוצה של ארבעה אנשים או יותר, ייתכן שיהיה זול יותר לרכוש כרטיס של עשר נסיעות ולהגדיר את כל התעריפים שלך מכרטיס אחד. אם אתה משתמש ב-Metra בשבת ו/או ראשון, אתה יכול לרכוש כרטיס נסיעה ללא הגבלה לסוף שבוע תמורת $10 בלבד. אם אתה קונה את הכרטיס שלך בתחנה, אתה יכול להשתמש במזומן או באשראי. אם אתה קונה את הכרטיס ברכבת, אתה יכול להשתמש במזומן או באפליקציית Ventra אם יש לך סמארטפון. לא מקבלים כרטיסי אשראי ברכבת.
<u>'''באוטובוס הפרוורי של חברת Pace{{כ}}'''</u>
פייס מפעילה אוטובוסים בפרברים, אם כי חלק מהמסלולים אכן חוצים לעיר, במיוחד ברוג'רס פארק בתחנת ה-CTA הווארד (הקו האדום/סגול/צהוב), ה- Far Northwest Side בתחנת ה-CTA של ג'פרסון פארק (הקו הכחול), וכן בתחנת CTA ה-95 של הקו האדום בצד הדרומי הרחוק. בנוסף לשירות המסלול הקבוע שלה, פייס מספקת שני סוגים של שירותי פאראטרנזיט באזורים המשרתים את פייס וה-CTA. שירות ADA Paratransit מסופק לנוסעים שהוסמכו בעבר כנכים. שירות Call-n-Ride ניתן באזורים פרבריים מסוימים שבהם אין ביקוש מספיק כדי להצדיק שירות קבוע. נוסעי Call-n-Ride חייבים להתקשר מראש כדי לתאם איסוף והורדה.
התעריף הסטנדרטי באוטובוס של פייס הוא 2 דולר באמצעות כרטיס Ventra או 2.25 דולר במזומן (לא מסופק שינוי). ניתן לטעון כרטיסי Ventra במזומן ("ערך מעבר"), כרטיסי CTA/Pace ל-7 ימים ו-30 יום, וכרטיסי Pace ל-30 יום. פייס מקבל העברות מה-CTA על ידי נוסעים המשתמשים ב-Ventra Card בתשלום זהה לחיוב ה-CTA (25 סנט לנסיעה השנייה ובחינם לנסיעה השלישית תוך שעתיים). לעומת זאת, נוסעים המשלמים בכרטיס Ventra מקבלים הרשאות העברה לאוטובוסים ולרכבות של CTA באותם תנאים.
=== במכונית ===
הימנע מנהיגה במרכז העיר שיקגו אם זה אפשרי. התנועה איומה, הולכי הרגל משוטטים כל הזמן לרחוב ללא תור, והמוסכים בלולאה יכולים לעלות עד 40 דולר ליום (אם כי שירותים כמו SpotHeroאולי יהיו מחירים סבירים יותר). ובעוד שרחובות מרכז העיר פרוסים על הרשת, לרבים יש רמות מרובות שמבלבלות אפילו את הנהג העירוני הקשוח ביותר. אפילו מחוץ למרכז העיר, ייתכן וחנייה ברחוב לא תהיה זמינה. אם אכן מצאתם מקום, בדקו את שלטי הרחוב כדי לוודא שא) אין צורך באישור מגורים כדי לחנות כאן וב) החנייה אינה מותרת בשעות מסוימות בגלל "ניקיון רחובות", שעת עומס או משהו בסגנון. הגבלות החנייה נאכפות במהירות וללא רחמים בצורה של כרטיסים וגרירה - היזהר במיוחד במזג אוויר מושלג.
החנייה מטופלת על ידי קיוסקים של אחד לבלוק, המחייבים אותך להזין את מספר לוחית הרישוי שלך. הקיוסקים יקבלו מטבעות או כרטיסי אשראי. אם הקיוסק נכשל מסיבה כלשהי, צריך להיות מספר טלפון להתקשר כדי לדווח על כך ולהבטיח שלא תקבל כרטיס לא ראוי. אם אתה הולך לעשות הרבה חנייה ברחוב, יש אפליקציית ParkChicago המאפשרת לך לשלם עבור חנייה עם הטלפון שלך. כאשר יתבקש עזרה, כל שיקגואי העובר ישמח להתנשא על כמה קשות העיר התבלבלה בהפרטת מדחני החנייה.
דיבור בטלפון נייד בזמן נהיגה אינו חוקי בשיקגו, והמשטרה להוטה לכתוב עבורו כרטיסים. אם אתה צריך לקבל שיחה, השתמש באוזניות דיבורית - או יותר טוב, עצור.
הבנייה התמידית גרועה מספיק, אבל הנהגים בכבישים המהירים בעיר יכולים להיות מאוד אגרסיביים. למי שרגיל לנהוג בכבישים מהירים בצפון מזרח, זו עשויה להיות תזכורת מבורכת לבית. עם זאת, עבור כל השאר זה יכול להיות מאיים.
=== במונית ===
לשיקגו יש כמה מתעריפי המוניות הזולים ביותר בארצות הברית. ניתן לקבל מוניות מהרחוב בכל אזורי התיירות העיקריים, והן מוסדרות בקפדנות על ידי העיר. התעריפים הם סטנדרטיים והחיוב הראשוני ("משיכת דגל") הוא 2.25 דולר עבור 1/9 המייל הראשון, ולאחר מכן 0.20 דולר עבור כל 1/9 מייל נוסף או 0.20 דולר עבור כל 36 שניות שחלפו. תוספת דלק של $1.00 מתווספת לחיוב הראשוני. יש גם תשלום קבוע של $1.00 לנוסע השני, ולאחר מכן תשלום של $0.50 עבור כל נוסע נוסף לאחר מכן (לדוגמה, אם ארבעה אנשים נוסעים במונית יחד, יהיו $2.00 בתשלום קבוע נוסף). אין תשלום נוסף עבור כבודה או שימוש בכרטיס אשראי. טיסות משדות O'Hare ו Midwayלפרברים החיצוניים עלות חצי נוסף מהאגרה המדודה. תן לנהג את הצומת המרכזית הקרובה ביותר שאליו אתה פונה (אם אתה יודע זאת) ולאחר מכן את הכתובת הספציפית.
מחוץ לשכונות מרכז העיר, צפון סייד, קרוב ווסט וקרוב דרום, סביר להניח שתתקשו יותר לגייס מונית ישירות מהרחוב. במצבים אלו, אתה יכול לקרוא למונית שתבוא לאסוף אותך. מוניות בדרך כלל לוקחות 10–15 דקות מהרגע שאתה מתקשר כדי להגיע. החברות העיקריות הן:
* American-United Taxi, ☏ +1-773-248-7600
* דמקה מונית, ☏ +1-312-243-2537
* מונית אוניברסלית ,☏ +1-888-344-8294
* מונית פלאש ,☏ +1-773-561-1444
* האמור לעיל חל רק על מוניות שיקגו. למוניות פרבריות יש תעריפים ותעריפים משלהן, בהתאם לחוקים ולתקנות של העיירה שבה הן מבוססות.
=== באופניים ===
לשיקגו יש שביל אופניים לאורך חופי אגם מישיגן, מה שהופך את הנסיעה מצפון לדרום לנוחה מאוד כל עוד מזג האוויר נוח ליד האגם. ברוב הרחובות הגדולים של הערים יש שבילי אופניים, ותרבות האופניים מבוססת מספיק כדי שמכוניות נוטות להכיל את האופניים ולהיכנע (בחוסר רצון). ניתן לשלב גם טיולי אופניים עם רכיבות ב-CTA, ולתוכנית שיתוף האופניים החדשה של שיקגו DIVVY יש רציפים ליד תחנות מרכזיות רבות. עיין בסעיף רכיבה על אופניים למטה לפרטים נוספים.
=== במונית מים ===
בקיץ, מוניות מים לפעמים נוחות יותר מה-CTA, אם אתם נוסעים בשוליים של מרכז העיר. הם גם דרך זולה יחסית לחזות בכמה נופים מהחוף. שתי חברות פרטיות מפעילות שירותי מוניות מים ברחבי הלופ.
* מונית מים שיקגו (סירות וונדלה), ☏ +1-312-337-1446. מוניות נוסעות בערך MF 6:30-20:30, שבת-ראשון 10:00-21:30.. משתמש בסירות צהובות ויש לו שבע תחנות המקשרות את תחנת Ogilvie/Union Metra לשדרת מישיגן, צ'יינה טאון ו-Goose Island. $6 נסיעה בודדת, $10 כרטיס לכל היום, $20 כרטיס לעשר נסיעות.
* סיור קו החוף ,☏ +1-312-222-9328. יש סירות כחול לבן. הוא יקר יותר (5–7 דולר), אבל הוא משרת שבעה יעדים, כולל כמה על אגם מישיגן (תחנת יוניון/סירס טאואר, וולס אנד וואקר, גשר מישיגן אויד, סליפ נייבי פייר-אוגדן, רח' נייבי פייר-דוק, מזרקת בקינגהאם, וקמפוס המוזיאונים). מוניות קו החוף פועלות 10:00-18:00 כל עשרים דקות ו-18:00-21:00 כל חצי שעה יום הזיכרון-יום העבודה, עם שירות מזדמן ופחות תכוף באביב ובסתיו.
== לימודים ==
באוניברסיטאות רבות קוראים לשיקגו בית. אוניברסיטת שיקגו ואת אוניברסיטת נורת'ווסטרן הם ללא ספק היוקרתי ביותר ביניהם. הקמפוס הגותי של אוניברסיטת שיקגו נמצא בהייד פארק, שהוא, כידוע, "ביתם של יותר פרסי נובל לקמ"ר מכל שכונה אחרת על פני כדור הארץ". צפונה יותר, באזור ברונזוויל, נמצא המכון הטכנולוגי של אילינוי, שיש לו תוכניות בולטות בהנדסה ואדריכלות. לאוניברסיטת נורת'ווסטרן יש את הקמפוס הראשי שלה באוונסטון, מעט צפונית לשיקגו, אבל יש לה גם קמפוס בצפון הקרוב. ליד שדרת מישיגן, שהיא ביתם של בתי הספר לרפואה ולמשפטים, כמו גם תוכנית ה-MBA במשרה חלקית של בית הספר למנהל עסקים.
בצד הצפוני, ישנן שתי אוניברסיטאות קתוליות גדולות עם יותר ממאה שנים בשיקגו: אוניברסיטת דפול, בלינקולן פארק, ואוניברסיטת לויולה, ברוג'רס פארק. לשני בתי הספר יש גם קמפוסים בלולאה. בית הספר לרפואה של אוניברסיטת Rush, ב-Near West Side, מתחקה אחר שורשיו עוד יותר, לשנת 1837. משנת 1891, אוניברסיטת נורת' פארק משמשת עוד אוניברסיטה פרטית פרטית לאמנויות ליברליות בפארק אלבני בצד הצפון-מערבי.
קומץ בתי ספר בלולאה מושכים תלמידים באמנויות היצירה. לקולג' קולומביה יש מיקום מעורר קנאה בשדרת מישיגן, והתוכניות שלה בתחום הקולנוע מצוינות ללא הרף כאחת המובילות במדינה, יחד עם התוכניות שלה בכתיבה יצירתית וצילום שגם הן נחשבות היטב. בית הספר לאמנות נחשב בדרך כלל לאחד משלושת בתי הספר הטובים ביותר לאמנות ולעיצוב בארץ והוא אחד מבתי הספר הבודדים לאמנות שאינם מחייבים את תלמידיו להכריז על מגמות. אילינוי המכון לאמנות מתמחה בתחומים שונים של אמנות ועיצוב, עם תוכנית קולינרית מעולה. הקמפוס הראשי של אוניברסיטת רוזוולט, לשעבר ביתם של כבדי משקל בשיקגו כמו הרולד וושינגטון ורמזי לואיס, נמצא בבניין תיאטרון האודיטוריום.
ממערב ללולאה, שנבנה מעל שרידי שכונות איטליה הקטנה ורחוב מקסוול, נמצא הקמפוס הברוטליסטי Near West Side של אוניברסיטת אילינוי בשיקגו (UIC), החבר השני בגודלו במערכת האוניברסיטאות של מדינת אילינוי.
סיטי מכללות שיקגו מפוזרות ברחבי העיר. הם כוללים את מכללת הרולד וושינגטון ( לופ ), מכללת הארי ס. טרומן ( אפטאון ), מכללת מלקולם אקס ( ליר ווסט סייד ), מכללת רייט ( דנינג ), מכללת קנדי-קינג ( אנגלווד ), קולג' דיילי ( סאות'ווסט סייד ), ואוליב. -הארווי קולג' ( דרום מזרח סייד ).
}}
==חשוב לדעת==
{{תיבת מוקדי חירום| קו אחד =911}}
שורה 432 ⟵ 695:
=== נגישות תקשורתית ===
==== גישה לאינטרנט ====
{{תרגום מכונה גולמי|
קפה האינטרנט הראשון בארצות הברית נפתח בשיקגו, אבל הם אף פעם לא ממש תפסו כאן. יש עדיין כמה, אם כי; בדוק מאמרים מחוזיים בודדים. אם יש לך מחשב או מכשיר נייד (למשל טאבלט, סמארטפון) איתך, גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי היא כעת בעיה סטנדרטית בבתי קפה ברחבי העיר, כולל מרכזיים כמו סטארבקס. רוב המלונות מעל הרמה החולפת מציעים גם אינטרנט אלחוטי חינם.
החדשות הטובות הן שכל הסניפים של מערכת הספרייה הציבורית של שיקגו מציעים גישה חופשית לאינטרנט, דרך מסופים ציבוריים ואלחוטי ציבורי בחינם, ללא סיסמה. אם אין לך כרטיס ספרייה של שיקגו, אבל יש לך תעודה מזהה עם תמונה שמראה שאתה לא גר בשיקגו, אתה יכול לקבל אישור זמני מדלפק המידע של הספרייה. (אם הם משיקגו ואין להם כרטיס ספרייה, אם כי, כול מה שאתה יכול לקבל הוא במבט מצמית ונושא הרצאה קצרה על איך שיקגו צריכה לתמוך במערכת הספרייה.) הסניף המרכזי ביותר הוא ענק ספריית וושינגטון הרולד ב- Loop, אבל יש ספריות סניפים בכל חלק של העיר - שוב, ראה מאמרים מחוזיים בודדים. רק הרולד וושינגטון, מיקומי Sulzer, Water Works ו- Woodson פתוחים בימי ראשון.
==== טלפוניה ====
312 היה אזור החיוג של כל שיקגו במשך זמן רב; זה עדיין את הקוד של בחירה עבור Loop, ורוב קרוב צפון ו הקרוב בדרום . 773 מקיף את המרכז, מכסה את כל השאר בגבולות העיר. 872 הוא קוד שכבת-על המכסה את כל העיר. חיוג בן 11 ספרות בתוקף בעיר שיקגו: עליך תמיד לחייג 1 פלוס אזור החיוג גם אם מדובר בשיחה מקומית.
אזורי פרברים קרובים לעיר משתמשים ב -847 ו -224 (צפון/צפון-מערב), 708 (דרום), 815 ו -779 (דרום-מערב), 630 ו -331 (מערב), ו -219 (צפון-מערב אינדיאנה).
== יעדים סמוכים בולטים ==
;<u>אילינוי</u>
* יש שמורות יער בצד הצפוני, הצפון-מערבי והדרום-מערבי הרחוק, ובפרברי שיקגולנד הסמוכים . הם מצוינים לרכיבה על אופניים, ריצה ופיקניקים.
* גינת שיקגו הבוטנית היא פעילות חיצונית גדולה, במיוחד במהלך חודשי האביב והקיץ. לא נגיש באמצעות CTA, אם כי למטרה יש קווים שעוצרים בקרבת מקום.
* אוונסטון נמצאת מעבר לגבול הצפוני של שיקגו, כ-45 דקות ממרכז העיר ב-CTA, או חצי שעה ברכב (בעת עומס תנועה קל). יש בו חנויות, מסעדות, ברים ואוניברסיטת נורת'ווסטרן, כמו גם כמה בתים היסטוריים וחזית האגם היפה. ממש מעבר לזה נמצא וילמט, עם המקדש הבהאי המרתק .
* Ravinia הוא בית הקיץ של התזמורת הסימפונית של שיקגו. קו UP-North של Metra עוצר בשערי הפארק, והרכבת חזרה ממתינה לקונצרטים שמסתיימים מאוחר. הארכיטקטורה בסגנון אומנויות ומלאכות בשילוב עם מגוון מסנוור של פעולות הופכות את זה ליעד קיץ קלאסי עבור תושבי שיקגו ותיירים. הביאו אוכל, שמיכה, יין ונר ציטרונלה; לקנות כל מה ששכחת באתר.
* ברוקפילד הוא ביתו של גן החיות הנוסף של אזור שיקגולנד, גן החיות ברוקפילד .
* Galena ההיסטורית, שלוש שעות מערבית-צפון-מערבית לשיקגו דרך I-90 ו-US-20, נהדרת לטיולים רגליים, סיורים ועתיקות.
* ב-Six Flags Great America, בגורני (40 מייל צפונה על I-94), יש את רכבות ההרים הגדולות והפרועות ביותר באילינוי. קחו את מטרה לוואקגן, ואז באוטובוס מס' 565 של פייס לפארק.
* ספרינגפילד היא בירת המדינה של אילינוי, ולאורך המסלול הראשי משיקגו לסנט לואיס. נגיש באמצעות אמטרק וגרייהאונד.
* Peoria, במובנים מסוימים שיקגו מיניאטורית, נמצאת במרחק של קצת יותר משלוש שעות משם.
* ה- Quad Cities - במרחק של 2½-3 שעות נסיעה דרך I-55 ל-I-80 או I-90 ל-I-74 - מגשרים על נהר המיסיסיפי ויוצרים אזור מטרופולין ייחודי על גבול איווה ואילינוי.
;<u>אינדיאנה</u>
* Dunes אינדיאנה נמצאת במרחק מתון משם, והם גם נגישים דרך הרכבת נוסע Shore הדרום. אם נהניתם מהחופים בשיקגו, אתם חייבים לדיונות אינדיאנה עצירה - משם הגיע כל החול.
* גארי נמצא ממש מעבר לגבול ב-Skyway, עם קו רקיע שמתחרה בקו הרקיע של שיקגו מבחינת עוצמת האפקט - מפלצתיות תעשייתית, במקרה הזה - עם בתי קזינו, חורבות עירוניות וכמה כניסות של האדריכלים פרנק לויד רייט וג'ורג' מאהר. נגיש באמצעות Greyhound, Indian Trails והרכבת האזורית South Shore Line.
* כמו כן, ממש מעבר ל-Skyway (לפני שתגיעו לגארי) נמצאת הקהילה המתוכננת המוזרה של מזרח שיקגו מהמאה ה-19, Marktown, שנראית כמו כפר אנגלי קטן לחלוטין שאינו מתיישב עם מפעלי הפלדה הענקיים ובית הזיקוק הגדול ביותר בעולם המקיפים אותו.
* אינדיאנפוליס היא הבירה והעיר הגדולה ביותר של אינדיאנה, ובמרחק של כ-3–4 שעות נסיעה משיקגו. נגיש גם באמצעות Greyhound, Megabus, Burlington Trailways ו-OurBus.
;<u>מישיגן</u>
* בהמשך האגם מהדיונות של אינדיאנה נמצאות הדיונות ואתרי הקיץ של מישיגן ב- Harbor Country . פקח עיניים: ראש העיר דיילי, נשיא אוניברסיטת שיקגו רוברט זימר, ועוד בולטים בקיץ כאן.
* לדטרויט יש הרבה מיריבות הספורט השנואות ביותר של שיקגו, ולמרות שנפלה בזמנים קשים, יש לה גם מורשת מוזיקלית וארכיטקטונית להשוות לעיר הרוחות. נגיש באמצעות אמטרק, גרייהאונד ומגהבוס.
* אן ארבור, ליד דטרויט, היא עיר קולג' שבה נמצאת אוניברסיטת מישיגן, אחת האוניברסיטאות הציבוריות המובילות באמריקה. נגיש באמצעות אמטרק, גרייהאונד ומגהבוס.
;<u>מיזורי</u>
* סנט לואיס היא העיר הגדולה ביותר במיזורי, ופעם אירחה את היריד והמשחקים האולימפיים בעולם. נגיש באמצעות אמטרק, גרייהאונד ומגהבוס.
;<u>ויסקונסין</u>
* אגם ז'נבה, מעבר לגבול ויסקונסין, הוא מקום מפלט הקיץ הגדול השני. בקרבת מקום נמצאים הפארקים המדינתיים של קטל מוריין, עם רכיבה טובה על אופני הרים. קחו את קו Union Pacific/Northwest Line של Metra לתחנה האחרונה, ולאחר מכן שאטל או מונית ב-20 הדקות האחרונות.
* מדיסון נמצאת במרחק של כשעתיים וחצי משיקגו בכביש I-90 ודרך אוטובוסים של ואן גאלדר, גרייהאונד ומגהבוס. זוהי עיר תוססת ביתה של אוניברסיטת ויסקונסין הענקית והיא ידועה במרכז העיר התוסס שלה, התרבות המשגשגת והנוף היפהפה.
* מילווקי ומבשלות הבירה הנכבדות שלה נמצאות פחות משעתיים משיקגו בכביש I-94, דרך אמטרק, ובשירותי אוטובוסים בין עירוניים.
* ספרינג גרין הוא טיול סוף שבוע קל משיקגו, כשלוש וחצי שעות מהעיר בכביש I-90. זהו ביתם של שני פלאים ארכיטקטוניים ייחודיים: האחוזה המפוארת של פרנק לויד רייט, Taliesin, והמוזיאון המסתורי של אלכס ג'ורדן The House on the Rock .
* ה- Wisconsin Dells הם עוד יעד מהנה בקיץ (רטוב), רק שלוש שעות צפונית לעיר ברכב (I-90/94), נגיש גם ברכבת אמטרק.
* סידרבורג היא עיירת פסטיבלים פופולרית עם מרכז העיר המקסים המופיע במרשם הלאומי של מקומות היסטוריים. זה 20 מייל צפונית למרכז העיר מילווקי. קחו את 1–94 למילווקי והמשיכו צפונה על I-43.
}}
<!--
;<u>אילינוי</u>
[[קובץ:CBG evening island.jpg|350px|ממוזער|שמאל|הגן הבוטני של שיקגו]]
שורה 469 ⟵ 771:
* '''[[ויסקונסין דלס]]''' -
* '''[[סידרבורג]]''' -
-->
== ראו גם ==
| |||