ויקימסע:ברוכים הבאים, ויקיפדים

ברוכים הבאים, ויקיפדים!

דף הסברים זה מוקדש באופן ספציפי לעורכים ועורכות שיש להם ניסיון רב במיוחד בפיתוח תוכן בוויקיפדיה, ואשר שוקלים להצטרף לעשייה במיזם ויקימסע.

הפורמט של ויקימסע נוצר בהשראת ויקיפדיה, וכמו כן, בדומה לוויקיפדיה גם ויקימסע משתמשת בתוכנת מדיה-ויקי. אם אתם רגילים לפתח תוכן בוויקיפדיה, סביר בהחלט להניח ש"תרגישו בבית" בוויקימסע, אף על פי כן, למרות הדמיון הרב לוויקיפדיה, ראוי לציין כי ישנם מספר הבדלים חשובים בין ויקיפדיה לוויקימסע (המפורטים להלן) אשר העורכים צריכים לקחת בחשבון בעת עריכת התוכן בוויקימסע.

מטרות המיזם

המטרות של ויקימסע שונות במידה ניכרת מהמטרות של ויקיפדיה. המטרות של ויקימסע, כפי שהן כתובות בדף המדיניות ויקימסע:מה ויקימסע איננו, הן:

לספק תוכן שימושי למטיילים אשר יהיה זמין עבורם באינטרנט בעת שהם מטיילים - למשל, מטיילים אשר מגיעים לבית קפה-אינטרנט באזור נידח באישון הלילה, ואשר זקוקים למידע מעודכן על מקומות לינה, תרבות מקומית, אמצעי תחבורה וכדומה.
לספק תוכן שימושי למטיילים במהלך הטיול גם כאשר המטיילים מחזיקים בעותקים לא מקוונים של המדריכים - למשל, מטיילים שקוראים גרסה לא מקוונת של ויקימסע במהלך נסיעה ארוכה ברכבת ממחשב נייד, מחשב כף יד או טלפון חכם.
לספק תוכן שימושי למתכננים את הטיול שלהם אל יעד מסוים - מטיילים ששוקלים יעדים אחדים ושעדיין אינם בטוחים במסלול הטיול שבו יבחרו יוכלו להיעזר במידע שבאתר. ומטיילים המעוניינים לקבל סקירה כללית ליעדי תיירות מסוימים או מידע מרוכז אודות מלונות, מסעדות, פעילויות ואירועים, ומוקדי עניין בולטים ביעדי מסעם.
לספק תדפיסים של מדריכים בודדים - עבור מטיילים שמעוניינים להדפיס, למשל, רשימה של מוזאונים או שמורות טבע ביעד תיירותי מסוים על מנת שיוכלו לשים את התדפיס בכיס האחורי או בתרמיל שלהם, ויוכלו להיעזר בו במשך הטיול.
לשמש כמדריכי טיולים אד הוק - עבור מטיילים שמעוניינים במדריכי טיולים מקיפים לאזורים מסוימים.

שימוש הוגן

בניגוד למצב הקיים בוויקיפדיה העברית ובמהדורה האנגלית של ויקימסע, בהם ניתן להשתמש בתמונות מסוימות המוגנות בזכויות יוצרים תחת רישיון שימוש הוגן, נכון לעתה יש להימנע באופן מוחלט מלפרסם במהדורה העברית של ויקימסע חומר המוגן בזכויות יוצרים. יש לתעדף להעלות את קובצי התמונה שיצרתם לוויקישיתוף, למרות שניתן גם להעלות קובצי תמונה מקוריים לשרתי ויקימסע בצירוף רישיון מתאים.

ההבדלים העיקריים בתוכן

להלן מספר נקודות שחשוב להקפיד עליהם בעת יצירת מדריכים בויקימסע:

משום שהמטרה היא שהמטיילים יהיו מסוגלים לקחת תדפיס של מדריכים בודדים עימם לטיולים אנו משתדלים ברוב המקרים לרכז את כל המידע הנוגע לאזורים מסוימים במדריכים בודדים ולא על פני עשרות או מאות מדריכים שונים.

אנו נוטים להעדיף לשמור על מבנה אחיד במדריכי היעדים. אנו סבורים שכאשר התוכן במדריכים מאורגן בצורה אחידה הקוראים מסוגלים לנווט לתוכן הרלוונטי ביותר עבורם ביתר קלות ובאופן יעיל. לדוגמה, אם קורא יהיה מעוניין לאתר מסעדות בעיר או אזור מסוים הוא ייגש למדריך בוויקימסע של אותה העיר או אותו האזור ויחפש בו את הכותרת "אוכל". באותו האופן, קוראים שירצו לאתר באופן מהיר בתי מלון או אכסניות בעיר, או אזור מסוים, ידעו מיד ללכת לחלק "לינה". בדף ויקימסע:יצירה על פי תבנית (המקושר מהעמוד הראשי של ויקימסע) ישנו סט של תבניות למדריכים בהם תוכלו לראות מהו הפורמט המועדף עבור סוגי המדריכים העיקריים. תבניות אלה הן כמובן רק בגדר המלצה - העורכים רשאים כמובן להוסיף מידע למדריכים לפי שיקול דעתם, כפי שנהוג בכל אתרי הויקי של קרן ויקימדיה. אף על פי כן, יש לקחת בחשבון שבדרך כלל יתר חברי הקהילה ינסו, במוקדם או במאוחר, לעצב את המראה של המדריכים כך שהתוכן יהיה מאורגן באופן בו התוכן מאורגן במרבית מדריכי ויקימסע.

בניגוד לוויקיפדיה אנו כן מעודדים מחקר מקורי. אף שאנו שואפים שהמשתמשים בוויקימסע יתרמו הן מידע עובדתי והן דעות סובייקטיביות, יש להימנע מלכתוב את המדריכים בגוף ראשון.

כלל היסוד של ויקיפדיה הגורס כי יש לשמור על "נקודת מבט ניטראלית" בכל המדריכים האיננו תקף בוויקימסע. במקום זאת, המנטרה המנחה בוויקימסע היא שעלינו "להיות הוגנים". ההגינות מתבטאת בכך שהתיאורים צריכים לספק סיכום מאוזן לחוויותיהם של הויקימטיילים. בוויקימסע הצרכים וסדר העדיפויות של המטיילים הם בעדיפות גבוהה בהרבה מהצרכים וסדרי העדיפויות של גורמים חיצוניים שונים כגון תושבים מקומיים באזור מסוים, סוכני נסיעות, או משרד פרסומי מקומי מסוים.

בניגוד לוויקיפדיה מדריכי ויקימסע אינם מסתמכים באותה המידה על מקורות משניים. הקישורים החיצוניים שמשולבים בגוף מדריכי האתר הם בדרך כלל מקורות ראשוניים כמו האתר הרשמי של אתר תיירות או אטרקציה תיירותית מסוימת ולא אתר שבו מופיע תיאור שנכתב על ידי אדם כלשהו אודות אותו המקום (גם אם מדובר בתיאור שהוא לכאורה נייטרלי או אובייקטיבי).

ב[[ויקיפדיה]] מקובל להוסיף [[קישורים פנימיים]] רבים ל[[מילים]] במדריכים. ויקימסע לעומת זאת נועד להיות מדריך המכיל מידע מעשי ולא אוסף עצום של מידע כללי ולכן רוב המונחים הכלליים אף פעם לא יהפכו בוויקימסע למדריכים ובשל כך יעשה שימוש מופחת במידה רבה בקישורים פנימיים במדריכים. אם הקישור הפנימי איננו מפנה ליעד תיירות, מסלול טיול, או למדריך מורחב העוסק בנושא מסוים הקשור לטיולים, רוב הסיכויים שאין צורך באותו הקישור במדריכי ויקימסע.

למרות שישנם מקרים שונים החורגים מן הכלל, ברוב המקרים לא קיימים בוויקימסע מדריכים נפרדים העוסקים באתרי תיירות בודדים, באטרקציות בודדות, או בשדות תעופה בודדים (במקרים בהם מדובר בשדות תעופה קטנים או בינוניים). ברוב המקרים המידע העוסק בכל האתרים והאטרקציות הנמצאים בתוך עיר ספציפית נמצאים בתור המדריך של אותה העיר. אם המדריך של אותה העיר הופך גדול יתר המידה יהיה נהוג לפצל את אותו המדריך למספר מדריכים העוסקים ברבעים או במחוזות הקיימים באותה העיר. משום כך, בניין שהוכרז כאתר מורשת עולמית עשוי אומנם להיות בעל חשיבות אנציקלופדית, שמצדיקה כתיבת מדריך עצמאי אודותיו בוויקיפדיה העברית, אך מנגד, ברוב המקרים בוויקימסע אותו הבניין יזכה רק לאזכור במדריך העוסק בעיר או במדריך העוסק באזור בו הבניין ממוקם.

בוויקימסע נהוג שלא להרבות בשימוש בהערות שוליים. מדריכי הטיולים של ויקימסע נועדו לקריאה על ידי מטיילים בעת שהם נמצאים בטיול (לדוגמה, בעת שהם ברכבת התחתית, באוטובוס צפוף, או בעת שהם יושבים על ספסל בחדר המתנה - ולכן, ברוב המקרים אין לקוראים זמן לבדוק את ההבהרות שנכללות בחלק של הערות השוליים (במיוחד אם הוא כולל 40 או 50 הערות שוליים שונות). משום כך יש חשיבות רבה להכללת כל המידע הרלוונטי ביותר למטיילים במדריך עצמו, ובמידת הצורך לנסח מחדש את הטקסט במדריכים על מנת שלא תדרשנה הבהרות נוספות בחלק הערות שוליים.

קישורים אל ויקיפדיה וממנה

בוויקימסע נהוג לקשר לערכי ויקיפדיה בארבע הדרכים הבאות:

באמצעות התבנית {{מדריך ויקיפדיה}} אותה יש להוסיף מתחת לכותרות של פסקאות ואשר מציגה את הקישור לצד סמליל ויקיפדיה ושם הדף שאליו מקשרים בוויקיפדיה (לדוגמה, מתחת לכותרת "רקע היסטורי" במדריך ירושלים).
באמצעות התבנית {{קישור למדריך בויקיפדיה}} אותה יש להוסיף לצד השמות של בתי עסק או אתרים בולטים שונים המוזכרים ברוב החלקים של מדריכי היעדים ואשר מציגה את הקישור בתוך סמליל מוקטן של ויקיפדיה וללא טקסט (לדוגמה, בחלק "מוזיאונים וגלריות" במדריך תל אביב-יפו).
באמצעות התבנית {{קישור ויקיפדיה}} המאפשרת ליצור קישורים פנימיים בגוף המדריכים או הדפים בוויקימסע, הנראים בפועל כמעט כמו קישורים פנימיים רגילים באתר (קישורים אלו מופיעים בגוון בהיר יותר של כחול), לדפים או מדריכים שונים בוויקיפדיה. שיטה נוספת היא להשתמש בקוד [[w:צרפת|צרפת]] המאפשר ליצור קישורים פנימיים בגוף המדריכים או הדפים בוויקימסע המפנים לדפים או מדריכים שונים בוויקיפדיה (קישורים מהסוג הזה שכיחים יותר במרחב דפי העזרה ובמרחב דפי ויקימסע מאשר במרחב הראשי).

בוויקיפדיה נהוג לקשר למדריכים המקבילים בוויקימסע על ידי הוספת קישור בחלק הקישורים החיצוניים בתוך התבנית מיזמים. לדוגמה, הקישור לוויקימסע במדריך ירושלים מופיע באופן הבא:

{{מיזמים|ויקישיתוף=Jerusalem|שם ויקישיתוף=ירושלים|ויקימילון=ירושלים|ויקיציטוט=ירושלים|ויקימסע=ירושלים}}

קבלת החלטות בקונצנזוס

בדומה לוויקיפדיה, קבלת החלטות בקונצנזוס היא הדרך העיקרית שבה מתקבלות החלטות במסגרת מיזם ויקימסע ושיטה זו נחשבת כשיטת הטובה ביותר להשגת מטרות האתר. משמעות הדבר היא כי כאשר עולים חילוקי דעות שונים יש לחתור לקיים דיון מנומס, אשר במסגרתו המשתתפים בדיון יגיעו להסכמה כללית לגבי נוסח מאוזן, המרצה את רוב המשתמשים המשתתפים בדיון. במקרים הנדירים בהם הקהילה לא מצליחה להגיע להסכמה כללית במסגרת דיון בדפי השיחה ישנם תהליכים חלופיים ליישוב מחלוקות. בשונה מוויקיפדיה, עד כה הצלחנו להימנע מקיומם של סכסוכים מיותרים ומייגעים רבים בזכות ההיענות של המשתמשים בחתירה ליישוב חילוקי הדעות באמצעות דיונים.

הבדלים בז'רגון

מונחים מסוימים אשר עשויים להיות שכיחים בוויקיפדיה עשויים להיות שונים בוויקימסע. להלן מספר דוגמאות:

"ויקיפד" ← ויקימטייל
"נקודת מבט נייטרלית" ← היו הוגנים (שימו לב שמדובר בכלל אשר שונה באופן מהותי מהכלל המקביל בוויקיפדיה!)
"מזנון" ← דף הדיונים
"ערך" ← מדריך

לדוגמאות נוספות של הטרמינולוגיה הנפוצה במיזם ויקימסע אנא ראו ויקימסע:מונחים.

שיתוף תכנים בין ויקימסע וויקיפדיה

בעוד שלוויקימסע ולוויקיפדיה ישנם מטרות שונות, יש עדיין מספר חלקים באתרים בהם ישנה חפיפה בתוכן, מה שעשוי להוביל לכך שבמקרים מסוימים קהילת ויקימסע תבחר לבסס במידה מסוימת חלקים מסוימים בוויקימסע על סמך חלקים שכבר קיימים במשך שנים רבות בוויקיפדיה. עורכי ויקימסע רשאים לעשות שימוש בתכנים של ויקיפדיה כל עוד ניתן קרדיט לעורכים המקוריים בכפוף לרישיון cc-by-sa (אשר במסגרתו מפותחים כל התכנים בוויקיפדיה).

מנגד, ויקיפדיה היא אנציקלופדיה ואיננה מדריך טיולים, ולכן, במקרים בהם אתם מבחינים שמשתמש/ת הוסיף/ה באחד ממדריכי ויקיפדיה מידע בעל עניין רב למטיילים, אך חסר חשיבות אנציקלופדית (בדרך כלל מידע מהסוג הזה מוסר במוקדם או במאוחר ממדריכי ויקיפדיה), ייתכן מאוד שאותו המידע יתאים במידה רבה למדריכי ויקימסע. במקרים מהסוג הזה מומלץ לנסות ולהעתיק מידע זה מוויקיפדיה לוויקימסע, תוך שאתם מעניקים את הקרדיט ליוצר המקורי של המידע. בכל מקרה הקפידו לוודא תמיד שהתוכן שאותו אתם מעתיקים מוויקיפדיה לוויקימסע מתאים לוויקימסע, וזכרו כי יש לתעדף להוסיף למדריכי ויקימסע בעיקר תוכן שאינו אנציקלופדי, כאשר מדריכי ויקימסע צריכים בראש ובראשונה לשמש את המטיילים ולהכיל את המידע החיוני ביותר להם ומשום כך יש להימנע מלכלול במדריכי ויקימסע פרטי מידע שאינם קשורים במישרין או בעקיפין לטיולים.

רוב התמונות המוצגות במדריכי האתר מאוחסנות על גבי שרתי ויקישיתוף, פרט למקרים נדירים בהם איננו רשאים להעלות לוויקישיתוף תמונות מסוימות בשל שיקולי כללי חוקי זכויות יוצרים ושימוש הוגן.

זכרו כי רוב מדריכי ויקימסע מכילים לפחות קישור פנימי אחד (בגוף המדריך או בחלק הקישורים החיצוניים) למדריך מקביל בוויקיפדיה העברית. נהוג לעשות זאת לנוחיותם של הקוראים שמעוניינים ללמוד עוד עובדות אודות יעד תיירותי מסוים.